Hundred Waters — Thistle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thistle", wykonawca: Hundred Waters.
Tekst piosenki
When I ran to you
Expecting open arms and warm tea
I got sour rind and sop
When I ambled toward you
Bridging bramble toward the sea
I stuck only in the stubble
The thistle by the barn
Rallies its barbs like swords
From arid land not wicked, but dry
When I wanted lift, I got stone
When I wanted rest, I got din
When I wanted cheer, I got cap
When I wanted shade, I got cast
When I wanted drink, I got dust
When I wanted warmth, I got soot
When I wanted food, I got swill
When I wanted wool, I got thorns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pobiegłem do ciebie
Oczekując otwartych ramion i ciepłej herbaty
I got sour rind and sop
* Kiedy się do ciebie zbliżałem *
/ Align = "left" /
Utknąłem tylko w zarostie.
The thistle by the barn
Ma kolce jak miecze.
Z suchej ziemi, nie bezbożnej, ale suchej
When I wanted lift, I got stone
Kiedy chciałem odpocząć, dostałem din.
Kiedy chciałem dopingować, dostałem czapkę.
Kiedy chciałem cienia, dostałem obsadę
Kiedy chciałem się napić, dostałem kurz.
Kiedy chciałem ciepła, dostałem sadzę.
Kiedy chciałem jeść, miałem pomyje.
Kiedy chciałem wełnę, dostałem kolce.