Hunter Hayes — Light Me Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Me Up", wykonawca: Hunter Hayes.
Tekst piosenki
I was a ferris wheel,
in an empty field,
where nobody goes.
Had all the curtains drawn,
sitting all alone,
feeling like a ghost.
I was a broke down heartbreak,
badly in need,
of a little of love’s electricity,
A busted carnival ride,
in the middle of the night,
then you flipped the switch.
You turned on the show.
You light me up,
like the fireworks flying on the 4th of July.
Yeah.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Oh, everytime.
You light me up.
Baby, you light me up.
You were the missing piece,
to my broken dreams.
You’re bringing me back to life.
You look like a movie star,
just the way you are,
makes me burn inside.
Yeah, it’s dynamite,
finally finding a match.
Baby, when you look at me like that.
You light me up,
like the fireworks flying on the 4th of July.
Yeah.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Oh, everytime.
You light me up.
Baby, you light me up.
Oh, you light me up.
Like New York City,
on New Year’s Eve.
You light me up.
All the dark days left when you came to me.
Baby, you light me up,
like the fireworks flying on the 4th of July.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Oh, everytime.
You light me,
like the fireworks flying on the 4th of July.
Yeah.
You light me up,
like a sunshine blazing in the summertime.
Baby, everytime.
You light me up.
Baby, you light me up.
Baby, you light me up.
Oh, you light me up.
You light me up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem diabelskim młynem.,
in an empty field,
tam, gdzie nikt nie chodzi.
# Had all the curtains drawn # ,
sitting all alone,
czuję się jak duch.
I was a broken down heartbreak,
w potrzebie,
o odrobinie elektryczności miłości,
A busted carnival ride,
in the middle of the night,
potem nacisnąłeś przycisk.
Włączyłeś program.
You light me up,
jak fajerwerki latające 4 lipca.
Tak.
You light me up,
jak słońce świecące latem.
Za każdym razem.
Podpalisz mnie.
Kochanie, podpalasz mnie.
Byłeś brakującym elementem.,
za moje marzenia.
Przywracasz mnie do życia.
Wyglądasz jak gwiazda filmowa.,
just the way you are,
sprawia, że płonę w środku.
Tak, to dynamit.,
w końcu znalazłem dopasowanie.
Kochanie, kiedy tak na mnie patrzysz.
You light me up,
jak fajerwerki latające 4 lipca.
Tak.
You light me up,
jak słońce świecące latem.
Za każdym razem.
Podpalisz mnie.
Kochanie, podpalasz mnie.
Podpalasz mnie.
Jak Nowy Jork,
w Sylwestra.
Podpalisz mnie.
Wszystkie mroczne dni zostały, kiedy do mnie przyszedłeś.
Baby, you light me up,
jak fajerwerki latające 4 lipca.
You light me up,
jak słońce świecące latem.
Za każdym razem.
"You light me",
jak fajerwerki latające 4 lipca.
Tak.
You light me up,
jak słońce świecące latem.
Kochanie, za każdym razem.
Podpalisz mnie.
Kochanie, podpalasz mnie.
Kochanie, podpalasz mnie.
Podpalasz mnie.
Podpalisz mnie.