Huntingtons — I'm Not Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Dangerous", wykonawca: Huntingtons.
Tekst piosenki
you know i’ve seen you at the cinaplex
but in my mind i’m gonna take a guess
that you’ve seen me but you’re too shy to say hello
i know you’re sister don’t like me much
'cuz she heard i’m no good and such
but there’s one thing she really oughta know
so tell your mama and tell you’re pop
and your big brother too oo oh i’m not dangerous
i’m not dangerous oh no
i’m not dangerous and i wanna let them know
oh i’m not dangerous
i’m not dangerous oh no
i’m not dangerous c’mon we gotta go
i’m gonna take you to the movie show
were there’s no blood there is no gore
it’s a happy love story like you and me
i’m gonna sit down right next to you
i’m gonna buy you some popcorn too
and i hope all the ladies get a chance to see
if i could tell them how i feel
let them know that i’m for real
not just playing games
i don’t think that i’d be alright
for you to walk home by yourself tonight
all alone tonight
i wanna help ya with your algebra
i wanna make you the brightest star
and show that this time and can succeed
we can sit down and read from psalms
while we’re listening to the u.s. bombs
and put a rest to everybody’s worries
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiesz, widziałem cię w cinaplex.
but in my mind i ' m gonna take a guess
że mnie widziałeś, ale jesteś zbyt nieśmiały, by się przywitać.
wiem, że Twoja siostra mnie nie lubi.
bo słyszała, że nie jestem dobry.
ale jest jedna rzecz, którą powinna wiedzieć.
więc powiedz mamie i powiedz, że jesteś tatkiem.
nie jestem niebezpieczny.
nie jestem niebezpieczny.
nie jestem niebezpieczny i chcę im powiedzieć
nie jestem niebezpieczny.
nie jestem niebezpieczny.
nie jestem niebezpieczny.
I ' m gonna take you to the movie show
gdzie nie ma krwi nie ma krwi
to szczęśliwa historia miłosna, jak ty i ja.
usiądę obok ciebie.
kupię ci też popcorn.
i mam nadzieję, że wszystkie panie będą miały okazję zobaczyć
gdybym mógł im powiedzieć, co czuję.
niech wiedzą, że jestem prawdziwy.
to nie tylko zabawa.
i don 't think that i' d be alright
żebyś sama wracała do domu.
all alone tonight
chcę ci pomóc z algebrą.
i wanna make you the brightest star
i pokazać, że tym razem i może odnieść sukces
możemy usiąść i poczytać Psalmy
podczas gdy my słuchamy amerykańskich bomb
and put a rest to everybody ' s worries