Hurricane #1 — Just Another Illusion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Another Illusion", wykonawca: Hurricane #1.
Tekst piosenki
So you wait down at the square
For the ones who say they care
They’ll tell you stories for boys
Let you play with all their toys
They pin a badge on your chest
Now you’re better than all the rest
You wanted to reach her
But now you’re the man
And you’ll never see her again
So you’re running just to see her
But when you get there
You can’t touch her
She’s just another illusion
And your falling looks like dancing
I here you calling
It’s alright
But it’s just an illusion
Saw the world for you one day
With all the curtains pulled away
Every mirror was a wall
Every eye a crystal ball
I tried to be a money machine
Keepin with style,
Ya know what i mean?
I wanted to show you
I wanted to know
Just another illusion now
So you’re running just to see her
But when you get there
You can’t touch her
She’s just another illusion
And you’re falling looks like dancing
I here you calling
It’s alright
But it’s just an illusion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc poczekaj na placu.
For the ones who say they care
Opowiedzą ci historie dla chłopców.
Pozwalam ci bawić się ich zabawkami.
Przypinają Ci odznakę na piersi.
Teraz jesteś lepszy od reszty.
Chciałeś się z nią skontaktować.
But now you ' re the man
I nigdy więcej jej nie zobaczysz.
Więc biegniesz tylko po to, żeby ją zobaczyć.
But when you get there
Nie możesz jej dotknąć.
Ona jest tylko kolejną iluzją.
A twój upadek wygląda jak taniec.
I here you calling
Już dobrze.
Ale to tylko iluzja.
"Saw the world for you one day"
Z tymi wszystkimi zasłonami odciągniętymi
Każde lustro było ścianą
Każde oko to Kryształowa kula.
Próbowałem być maszyną do pieniędzy.
Keepin with style,
Wiesz co mam na myśli?
Chciałem ci pokazać.
Chciałem wiedzieć.
Just another illusion now
Więc biegniesz tylko po to, żeby ją zobaczyć.
But when you get there
Nie możesz jej dotknąć.
Ona jest tylko kolejną iluzją.
And you ' re falling looks like dancing
I here you calling
Już dobrze.
Ale to tylko iluzja.