Hurricane Bells — This Year tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Year", wykonawca: Hurricane Bells.

Tekst piosenki

Black tar, full on India ink, dressed up like a crash
But don’t know where you’re going
Tonight I’m so alone, I’m gonna stay at home
I ain’t going out at all until everything is alright
Alright, alright
If I had a boat I’d drift to Mexico
Well, there’s a place I could go, I’d get swept away
End up in some other place
When the current’d change, I’d just get swept away
On the back of your wave
Smashing all to pieces when it breaks on another day
On another day
This year is the year, it’s going to be really something
I’ve got all my friends in case it comes to nothing
You can always walk away if you see me coming
I don’t think about you, I don’t think about you
It’s been a long, long year and it’s hard to remember
It’s been a long, long year but it’s getting better all the time
It’s been a long, long year and it’s hard to remember
It’s been a long, long year but it’s getting better

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czarna smoła, pełna Indyjskiego atramentu, ubrana jak kraksa
But don 't know where you' re going
Tonight I 'm so alone, I' m gonna stay at home
Nigdzie nie wychodzę, dopóki wszystko nie będzie w porządku.
/ Align = "left" /
Gdybym miał Łódź, popłynąłbym do Meksyku.
Cóż, jest miejsce, gdzie mógłbym pójść, zostałbym zmieciony.
/ Align = "left" /
Kiedy prąd się zmieniał, po prostu mnie zmyli.
On the back of your wave
Rozbijając wszystko na kawałki, gdy pęknie innego dnia.
On another day
Ten rok to ten rok, to będzie naprawdę coś.
Mam wszystkich przyjaciół na wypadek, gdyby do niczego nie doszło.
Zawsze możesz odejść, jeśli zobaczysz, że nadchodzę.
I don 't think about you, I don' t think about you
To był długi, długi Rok i ciężko to zapamiętać.
To był długi, długi rok, ale cały czas jest coraz lepiej.
To był długi, długi Rok i ciężko to zapamiętać.
To był długi, długi rok, ale jest coraz lepiej.