Hurt — Losing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing", wykonawca: Hurt.
Tekst piosenki
I asked it where it had been
Then we started arguing
I’m just like the other ones
But I don’t believe you think I’m dumb
And where did all the money go?
Did jesus come and no one know?
Sugar, spice and insulin
Hold me 'til you’re back again
'Cause it feels like I’m losing you
When it feels like I’m losing you
We can try to laugh it off, I guess
Claiming blissful listlessness
But I miss, how it used to be She only looks like you
When it’s using me Her silver spoon oblivion
Paints her blue and back again
While I hear…
I love you
I need you
I’m still here
Then I fear that I’m losing you
When it feels like I’m losing you
When it feels like I’m losing you
Then it feels like I’m losing you
So do you do what you do for the love of it?
Or do you do what you do with the thought of this?
Tell me my love, am I enough…
So I was still trying and fighting
And pushing in vein
And all that I did just to stop it Would add to it’s strength
Because a juggernaut will not stop even with you in the way
When it’s given the choice of its life or to lose
I’m not so sure just which one you will choose
But I’m losing you
It feels like I’m losing you
When it feels like I’m losing you
then I fear that I’m losing you
So do you do what you do for the love of it Or do you do what you do with the thought of this
Tell me my loves
Was I enough?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytałem go, gdzie był.
Potem zaczęliśmy się kłócić.
Jestem taki jak inni.
Ale nie wierzę, że myślisz, że jestem głupi.
I gdzie podziały się wszystkie pieniądze?
Czy Jezus przyszedł i nikt nie wiedział?
Cukier, przyprawy i insulina
Hold me 'til you' re back again
'Cause it feels like I' m losing you
When it feels like I ' m losing you
Możemy spróbować to wyśmiać.
Twierdzenie o błogiej apatii
Ale tęsknię za tym, jak to było kiedyś. ona tylko wygląda jak ty.
Kiedy używa mnie jej Srebrna łyżka zapomnienia
Paints her blue and back again
While I hear…
Kocham Cię.
I need you
Wciąż tu jestem.
Więc boję się, że cię tracę.
When it feels like I ' m losing you
When it feels like I ' m losing you
Then it feels like I ' m losing you
Więc robisz to, co robisz z miłości do tego?
Czy robisz to, co robisz z myślą o tym?
Powiedz mi, kochanie, czy jestem wystarczająco…
Więc wciąż próbowałem i walczyłem.
/ Align = "left" /
I wszystko, co zrobiłem, by to powstrzymać, dodało mu siły.
Bo juggernaut nie zatrzyma się nawet z Tobą na drodze.
Kiedy ma wybór swojego życia lub stracić
Nie jestem pewna, którą wybierzesz.
But I ' m losing you
It feels like I ' m losing you
When it feels like I ' m losing you
więc boję się, że cię tracę.
Więc robisz to, co robisz z miłości do tego, czy robisz to, co robisz z myślą o tym.
Tell me my loves
Wystarczyłem?