Hurt — Thank You For Listening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank You For Listening", wykonawca: Hurt.
Tekst piosenki
Like the others say, i can know your pain
But i couldn’t get used to it As another bird has gone
It’s like seven years alone
I just couldn’t get used to it And i believe in what i see here in your eyes
And i believe in what i see here in your eyes
I believe in what is real
The only thing is pain and it’s so real
And i think you for listening to how i feel
'cause it’s just what i needed, like the pain that made it real
And i finally found out how, because you finally showed me how
It feels to be you, and to be me… and to be me… and to be Fast forward yesterday, to the things i wouldn’t say
'cause i couldn’t get used to it Guess everything’s my fault and i shouldn’t do nothin' at all
'cause i couldn’t get used to it.
'cause i believe in what i see here in your eyes
I believe in what i see 'cause i believe in what is real
If the only thing is pain then it’s «so real»
And i thank you for listening to how i feel
'cause it’s just what i needed, like the pain that made it real
And i finally found out how, because you finally showed me how
It feels to be you, and to be me… and to be me… and to be…
If i could i would i’d do anything to take back the hurt, frustration and the
pain it brings
Some of those times you sat alone and realized «fuck!»
That’s not the way you should have wanted it If all of my actions show
It was good to be you and to be me again.
If all of my actions show, then all of the truth be told and all of my…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mówią inni, znam twój ból
Ale nie mogłem się do tego przyzwyczaić.
To jak siedem lat samotności.
Nie mogłem się do tego przyzwyczaić i wierzę w to, co widzę w twoich oczach.
I wierzę w to, co widzę w twoich oczach.
Wierzę w to, co jest prawdziwe.
Jedyną rzeczą jest ból i jest taki prawdziwy
I myślę, że ty za wysłuchanie tego, co czuję.
bo tego właśnie potrzebowałem, jak ból, który sprawił, że to było prawdziwe.
I w końcu dowiedziałam się jak, Bo w końcu pokazałaś mi jak
To uczucie być Tobą, i być mną ... i być mną ... i przewijać się wczoraj do przodu, do rzeczy, których bym nie powiedział
'cause i couldn' t get used to it Guess everything 's my fault and i shouldn' t do nothin ' at all
bo nie mogłem się do tego przyzwyczaić.
'cause I believe in what i see here in your eyes
I believe in what i see ' cause i believe in what is real
Jeśli jedyną rzeczą jest ból, to jest taki prawdziwy.»
I dziękuję za wysłuchanie tego, co czuję.
bo tego właśnie potrzebowałem, jak ból, który sprawił, że to było prawdziwe.
I w końcu dowiedziałam się jak, Bo w końcu pokazałaś mi jak
To uczucie być Tobą, i być mną ... i być mną ... i być sobą ... …
Gdybym mógł, zrobiłbym wszystko, by cofnąć ból, frustrację i ...
ból przynosi
Czasami siedziałeś sam i zdałeś sobie sprawę " kurwa!»
To nie jest sposób, w jaki powinieneś tego chcieć, jeśli wszystkie moje działania pokazują
Dobrze było być Tobą i być znowu mną.
Jeśli wszystkie moje działania się pokażą, wtedy cała prawda zostanie wyjawiona i wszystkie moje…