Hurt — Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Well", wykonawca: Hurt.
Tekst piosenki
I wasn’t able to deal with the pain and the loss
And the darkness would surround me What could I’ve been? What should’ve been?
Pain
And with the state of affairs and the way that I was
I took a pistol from the closet
I loaded a round, opened my mouth
Closed my eyes, said goodbye
And ‘click'
I would find
Another way
Now I was able to tell it was stupid as hell
And the guilt was overwhelming
Oh how could I do something to you
Like that which had been done to me?
I’m guessing either I’m dead or I’m lucky instead
And the shame of this will haunt me These strange voices start to make noises
Out of something void
Then I made my choice to Find
Another way
Yes, I would
Find
Another way, yeah
'Cause I can barely eat
And I can barely sleep
And I can barely think of anything but…
«Well, Well»
Yeah, I can barely eat
And I can barely sleep
And I can barely think of anything but…
«Well, Well, Well»
Because the weight of the world was amusing to some
We would sign a record contract
And then you heard of me Said kind words to me And brought supplies when I was sick
Now I’m dirty, in doubt and I’m empty as hell
I knew better from the onset
Of a party in a limousine
With faces from a magazine
A stripper’s sitting next to me Just begging me to let her go and
Find
Another way
Won’t you find
Another way, yeah
'Cause I can never eat
And I can never sleep
And I can never think of anything but…
«Well, Well»
Yeah, I can never eat
And I can barely breathe
And I can barely speak of anything but…
«Well, Well, Well»
Because no one
Ever
Really
Could love me No one
Ever should
Yeah, no one
Ever
Really
Should love me No one
Ever would
No one
Ever
Really
Could love me No one
Ever would
Yeah, no one
Ever
Really
Should love me No one
Ever would
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem w stanie poradzić sobie z bólem i stratą.
A ciemność mnie otacza Kim mogłem być? Co powinno być?
Ból
I ze stanem rzeczy i sposobem, w jaki byłem
Wziąłem pistolet z szafy.
Załadowałem nabój, otworzyłem usta.
Zamknąłem oczy, pożegnałem się
/ Align = "left" /
I would find
Another way
Teraz byłem w stanie powiedzieć, że to było głupie jak diabli.
A poczucie winy było przytłaczające.
Jak mógłbym ci coś zrobić?
Jak to, co mi zrobiono?
Zgaduję, że albo nie żyję, albo mam szczęście.
I ten wstyd będzie mnie prześladował te dziwne głosy zaczynają wydawać odgłosy
Out of something void
Potem dokonałem wyboru, by znaleźć
Another way
Tak.
Znajdź
Another way, yeah
'Cause I can barely eat
I ledwo mogę spać
I nie mogę myśleć o niczym innym niż…
"No, No»
Tak, ledwo mogę jeść.
I ledwo mogę spać
I nie mogę myśleć o niczym innym niż…
"No, No, No»
Ponieważ ciężar świata był zabawny dla niektórych
Podpisalibyśmy kontrakt płytowy.
A potem usłyszałeś o mnie, mówiąc mi miłe słowa i przynosząc zapasy, kiedy byłem chory.
Teraz jestem brudny, wątpliwy i pusty jak cholera
Od początku wiedziałem lepiej.
Z imprezy w limuzynie
Z twarzami z magazynu
Striptizerka siedzi obok mnie i błaga, żebym ją puścił.
Znajdź
Another way
Won ' t you find
Another way, yeah
'Cause I can never eat
And I can never sleep
I nigdy nie mogę myśleć o niczym innym jak…
"No, No»
Yeah, I can never eat
And I can barely breathe
I ledwo mogę mówić o niczym, ale…
"No, No, No»
Bo nikt
Ever
Naprawdę?
Could love me No one
Ever should
Tak, nikt.
Ever
Naprawdę?
"Should love me No one"
Ever would
Nikt.
Ever
Naprawdę?
Could love me No one
Ever would
Tak, nikt.
Ever
Naprawdę?
"Should love me No one"
Ever would