Hurts — Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blind", wykonawca: Hurts.
Tekst piosenki
Since the day I left you
I hear your voice in every sound
Since the day I left you
I see your face in every crowd
It won’t go away
But every time I feel you near
I close my eyes and turn to stone
'Cause now the only thing I fear
Is seeing you better off alone
Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
And leave me blind
With the weight of the world upon me I can’t hold my head up high
So if you see me on the streets
Turn away or walk on by
'Cause after the beauty we’ve destroyed
I’m cascading through the void
I know in time my heart will mend
I don’t care if I never see again
Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
And leave me blind
Girl, I told you
After all we’ve been through
I don’t wanna be by myself!
Girl, I told you that it would tear me in two
If I see you with someone else
Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
and leave me blind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd Cię opuściłem
Słyszę twój głos w każdym dźwięku
Odkąd Cię opuściłem
Widzę twoją twarz w każdym tłumie.
It won ' t go away
But every time I feel you near
I close my eyes and turn to stone
Bo teraz jedyne czego się boję
Lepiej być samemu.
Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
And leave me blind
Z ciężarem świata na mnie nie mogę trzymać głowy wysoko
So if you see me on the streets
Turn away or walk on by
'Cause after the beauty we' ve destroyed
I ' m cascading through the void
Wiem, że z czasem moje serce wyzdrowieje.
I don ' t care if I never see again
Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
And leave me blind
Dziewczyno, mówiłem ci
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Nie chcę być sama!
Dziewczyno, mówiłem ci, że to rozerwie mnie na strzępy
Jeśli zobaczę cię z kimś innym
Cut out my eyes
And leave me blind
Cut out my eyes
and leave me blind