Hurts — Kaleidoscope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope", wykonawca: Hurts.
Tekst piosenki
There was only ever you and me
And there was only ever history
Holding us back, holding us back
But that night, we stared in wonder
Wide-eyed but scared to owner
The landslide fell silent all around
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love
Do you remember when we used to see
White flamingos gliding on the breeze
And there was only ever you and me
In this neon jungle, you fed my hunger
That night, we stared in wonder
The black sky turned technicolor
And your eyes surprised me when you smiled
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love
And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again
And it was the same scene from a kaleidoscope dream
You got me spinning, no no
You didn't wake me from my kaleidoscope dream
You got me spinning in your love
And you hypnotize me like no other
Mesmerize my mind in colors
So let the night bring us together again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy tylko Ty i ja
# And there was only ever history #
Holding us back, holding us back
Ale Tej nocy, patrzyliśmy w zdumienie
Wide-eyed but scared to owner
Osunięcie ziemi ucichło.
I to była ta sama scena ze snu kalejdoskop
You got me spinning, no no
Nie Obudziłeś mnie z mojego snu kalejdoskop
You got me spinning in your love
Pamiętasz, jak oglądaliśmy
Białe flamingi szybują na wietrze
And there was only ever you and me
W tej neonowej dżungli karmiłeś mój głód
Tej nocy, patrzyliśmy w zdumieniu
The black sky turned technicolor
A twoje oczy zaskoczyły mnie, gdy się uśmiechnęłaś.
I to była ta sama scena ze snu kalejdoskop
You got me spinning, no no
Nie Obudziłeś mnie z mojego snu kalejdoskop
You got me spinning in your love
I zahipnotyzowałeś mnie jak nikt inny.
Zahipnotyzuj mój umysł kolorami
Więc niech noc znów nas połączy
I to była ta sama scena ze snu kalejdoskop
You got me spinning, no no
Nie Obudziłeś mnie z mojego snu kalejdoskop
You got me spinning in your love
I zahipnotyzowałeś mnie jak nikt inny.
Zahipnotyzuj mój umysł kolorami
Więc niech noc znów nas połączy