Hurts — Policewoman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Policewoman", wykonawca: Hurts.
Tekst piosenki
I said I'd call the policewoman
If these nightmares didn't stop coming
When she passed by, I didn't ask for nothing
Except her time and that was good enough for me
There's panic on the streets outside of this dirty old town
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's coming
She whips her nightstick
And my heart shines red and blue
There's still a stone cold fear in this neighborhood
I tried to call, but it was no good
A policeman came, he said the news was bleak
She caught a bullet in the back trying to rescue these streets
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
And the lights shine red and blue
My policewoman
My policewoman
My policewoman
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
My policewoman
She protects me from the pain
She protects me from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziałem, że zadzwonię po policję.
Jeśli te koszmary nie przestaną przychodzić
Kiedy przechodziła, nie prosiłem o nic.
Poza jej czasem i to mi wystarczyło.
Na ulicach tego brudnego Starego Miasta panuje panika.
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
Kule palą ciężkie niebo i kuszą się ze strachu.
Moja policjantka.
When I hear those sirens coming
My iron maiden ' s running
By służyć i chronić moją miłość
And the lights shine red and blue
Widzę, że ci wandale uciekają.
My iron maiden ' s coming
Ona bije swoją pałkę nocną
And my heart shines red and blue
W tej okolicy wciąż panuje zimny strach.
Próbowałem zadzwonić, ale nie było dobrze.
Przyszedł policjant, powiedział, że wieści były ponure.
Dostała kulkę w plecy, próbując ratować te ulice.
When I hear those sirens coming
My iron maiden ' s running
By służyć i chronić moją miłość
And the lights shine red and blue
Widzę, że ci wandale uciekają.
My iron maiden ' s bleeding
Walczy o życie.
And the lights shine red and blue
Moja policjantka.
Moja policjantka.
Moja policjantka.
Moja policjantka.
When I hear those sirens coming
My iron maiden ' s running
By służyć i chronić moją miłość
And the lights shine red and blue
Widzę, że ci wandale uciekają.
My iron maiden ' s bleeding
Walczy o życie.
Moja policjantka.
Chroni mnie przed bólem.
Chroni mnie przed bólem.
Z bólu, z bólu, z bólu, z bólu
Z bólu, z bólu, z bólu, z bólu