Hush — A Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lifetime", wykonawca: Hush.
Tekst piosenki
Every single morning before I wake up lonely
I feel you here beside me but I know it’s only
a fading shadow, an illusion
every little thing reminds me of you
every shining colour has a shade of you in it
I was blind but now I see it If I could only have a day
in the shelter of your arms
or just an hour, I would pay
any price to be where you are
and if it got down to a minute
that’d be precious time
cause a second’s all I need to tell you
losing you is gonna take a life time for me Every other night I still dream about you
every song I hear has a sound of you in it and I can’t believe that it’s over
there were many things that I should have told you
and there were many times when I could have done so but I know baby that it’s too late
Refrão
If I could only rearrange the hands of time
I’d make it up to you, I’d make you change your mind
Refrão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego ranka, zanim obudzę się samotny
Czuję cię przy mnie, ale wiem, że to tylko
blednący Cień, iluzja
każda mała rzecz przypomina mi o Tobie.
każdy lśniący kolor ma w sobie odcień Ciebie.
Byłem ślepy, ale teraz to widzę, gdybym mógł mieć tylko jeden dzień.
in the shelter of your arms
albo tylko godzinę, zapłaciłbym
każda cena za bycie tam, gdzie jesteś
/ align = "left" /
that ' d be precious time
bo sekunda to wszystko, co muszę ci powiedzieć.
utrata Ciebie zajmie mi całe życie każdej innej nocy wciąż o Tobie śnię.
każda piosenka, którą słyszę, brzmi jak ty i nie mogę uwierzyć, że to koniec.
było wiele rzeczy, które powinnam ci powiedzieć.
i wiele razy mogłem to zrobić, ale wiem, kochanie, że już za późno.
Refrão
Gdybym tylko mógł zmienić ręce czasu
I 'd make it up to you, I' d make you change your mind
Refrão