Hüsker Dü — All This I've Done For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All This I've Done For You", wykonawca: Hüsker Dü.
Tekst piosenki
When I was younger, worrying about it Trying to make these decisions for myself
Then I go on to ask myself what’s right and wrong about it And I don’t really know what makes it, ask yourself
Well, now I see you, you wanna ask me I want you to ask me, I want you to ask me What does it matter?
What does it mean?
Well, sometimes I don’t know why you wanna try and help me
I’m so confused, start to fall over backwards
Then I ask this to myself and see within myself
And wonder what it means, and ask these questions to myself
Now I’m a little bit older
And I’m not hell of a lot wiser
So I’ve gotta sit down and contemplate it, oh Should I talk to the mirror, should I talk to a wall?
Well, should I even talk at all, would a little tiny bit of action
Would it make it even seem to matter anymore
I guess it matters just to you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłam młodsza, martwiłam się o to, próbując podejmować te decyzje za siebie.
Potem zadaję sobie pytanie, co jest w tym dobre, a co złe i nie wiem, co to czyni.
Teraz, kiedy cię widzę, chcesz mnie zapytać, Chcę, żebyś mnie zapytał, chcę, żebyś mnie zapytał, Co to ma za Znaczenie?
Co to znaczy?
Czasami Nie wiem, dlaczego chcesz mi pomóc.
Jestem zdezorientowany, zaczynam się przewracać do tyłu.
Wtedy zadaję sobie to pytanie i widzę w sobie
I zastanawiam się, co to znaczy, i zadam sobie te pytania
Teraz jestem trochę starszy.
I nie jestem o wiele mądrzejszy.
Więc muszę usiąść i rozmyślać o tym, czy powinienem rozmawiać z lustrem, czy ze ścianą?
Czy powinienem w ogóle mówić?
Czy sprawiłoby to, że miałoby to jeszcze jakieś znaczenie?
Myślę, że to ma znaczenie tylko dla Ciebie.
Wszystko to, co dla ciebie zrobiłem, wszystko to, co zrobiłem dla Ciebie
Wszystko to, co dla ciebie zrobiłem, wszystko to, co zrobiłem dla Ciebie
Wszystko to, co dla ciebie zrobiłem, wszystko to, co zrobiłem dla Ciebie
Wszystko to, co dla ciebie zrobiłem, wszystko to, co zrobiłem dla Ciebie
Wszystko to, co dla ciebie zrobiłem, wszystko to, co zrobiłem dla Ciebie
Wszystko to, co dla ciebie zrobiłem, wszystko to, co zrobiłem dla Ciebie
All this I ' ve done for you