Hüsker Dü — Eiffel Tower High tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eiffel Tower High", wykonawca: Hüsker Dü.

Tekst piosenki

Walking towards the boulevard
She’s studied it all before
She buys herself a seat
And sits on the floor
She’s taking in a picture show
She doesn’t know where to go
Is it a film, or is it real?
She went into the movie
She’s been there ever since
She walked out to the lobby
For a box of Junior Mints
She never looks beyond the mirror
Or the image that appears
Well, I just watch the world go by
And try to get her attention
Scream at her
And I yell and scream at her
And I scream, ice cream, I scream
I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Idąc w kierunku bulwaru
Badała to już wcześniej.
Kupuje sobie miejsce.
I siada na podłodze
Bierze udział w programie zdjęciowym.
Ona nie wie gdzie iść.
To film, czy rzeczywistość?
Wystąpiła w filmie
Jest tam od tamtej pory.
Wyszła do holu.
Za pudełko miętówek
Nigdy nie patrzy poza lustro.
/ Align = "left" /
Cóż, ja tylko patrzę, jak świat przemija.
I postaraj się zwrócić jej uwagę.
Krzycz na nią.
A ja krzyczę i krzyczę na nią
And I scream, ice cream, I scream
Krzyczę " Wesoła Wieża Eiffla!»
A ja krzyczę " Wesoła Wieża Eiffla!»
A ja krzyczę " Wesoła Wieża Eiffla!»
A ja krzyczę " Wesoła Wieża Eiffla!»
A ja krzyczę " Wesoła Wieża Eiffla!»