Husky — Saint Joan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saint Joan", wykonawca: Husky.
Tekst piosenki
I was looking up into the endless, Like a somnambulism in the night.
Joan I think I saw you in the darkness, dancing like a wave of light.
You were dancing like a wave of light, a wave of light.
Saint Joan you’re the killer I’ve been waiting for.
As long as I got lying next to you.
Pieces of my old life, washed up on the shore.
As I disappeared into the moon.
Watch out here I go.
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
I wait, Speak in tongues, spitting lightning.
And I feel something change in the air.
Maybe you are still there in the mist of some sweet summer afternoon.
Maybe you’re still waiting there, still waiting there.
Saint Joan you’re the killer I’ve been waiting for.
As long as I got lying next to you.
Pieces of my old life, washed up on the shore.
As I disappeared into the moon.
Watch out here I go.
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
I woke up thinking that I might be dying.
But I was only in the belly of whale.
And I recall I saw the red sun rising.
As he spat me out in the winded part of my city.
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
Oh, I am leaving, I am leaving, I am leaving.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem w nieskończoność, jak somnambulizm w nocy.
Joan, chyba widziałam cię w ciemności, tańczącą jak fala światła.
Tańczyłaś jak fala światła, fala światła.
Święta Joanna, jesteś zabójcą, na którego czekałem.
Tak długo, jak będę leżał obok ciebie.
Kawałki mojego dawnego życia, wyrzucone na brzeg.
Kiedy zniknąłem na Księżycu.
Uważaj, idę.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.
Czekam, mówię językami, pluję błyskawicami.
I czuję, że coś się zmienia w powietrzu.
Może wciąż tam jesteś we mgle jakiegoś słodkiego letniego popołudnia.
Może wciąż tam czekasz.
Święta Joanna, jesteś zabójcą, na którego czekałem.
Tak długo, jak będę leżał obok ciebie.
Kawałki mojego dawnego życia, wyrzucone na brzeg.
Kiedy zniknąłem na Księżycu.
Uważaj, idę.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.
Obudziłem się myśląc, że mogę umrzeć.
Ale byłem tylko w brzuchu wieloryba.
I pamiętam, że widziałem czerwone słońce wschodzące.
Kiedy wypluł mnie w zadrzewionej części mojego miasta.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.
Odchodzę, odchodzę, odchodzę.