Husky — Animals & Freaks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animals & Freaks", wykonawca: Husky.
Tekst piosenki
Hey man, do you wanna hear a story about me?
I’m an old man, you’re probably not interested I see
But I’ll tell you anyway, about the girl who came to stay
Thirty years, six months and two days ago
She walked into the party
With Joan de Monmarquis
She wore her beauty like a cloak
With the devil up her sleeve
And she was ancient like the Greeks
Amongst us animals and freaks
I lost my mind, never to find
The useless thing again
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting for it
I forgot everything I knew
In the ancient sea that night
When she slipped her dress off
Shivering and clung to me so tight
Then she whispered in my ear
«There is nowhere else but here»
Nowhere, nowhere
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting
You don’t know yourself
You don’t know yourself
You don’t know yourself
Until she’s had her way with you
We spent three weeks in a cheap hotel
Corroding by the sea
Tangled up in sheets and love
And ancient misery
One day I woke to see her leave
She had an eagle on her sleeve
The last I heard she took the bird
To catch snakes in Mexico
There was something going on that night
But I don’t know what it was
There was something going on that night
I was waiting, we were just waiting for it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz usłyszeć o mnie historię?
Jestem starcem, pewnie nie jesteś zainteresowany.
Ale i tak ci powiem, o dziewczynie, która tu została.
Trzydzieści lat, sześć miesięcy i dwa dni temu
Weszła na imprezę.
Z Joan de Monmarquis
Nosiła SWE piękno jak płaszcz
Z diabłem w rękawie
Była starożytna jak Grecy.
Among us animals and freaks
I lost my mind, never to find
The useless thing again
Coś się działo tamtej nocy.
Ale nie wiem co to było.
Coś się działo tamtej nocy.
Czekałam, czekałyśmy tylko na to.
Zapomniałem o wszystkim, co wiedziałem.
W starożytnym morzu tej nocy
Kiedy zdjęła sukienkę
Drżąc i trzymając się mnie tak mocno
Potem wyszeptała mi do ucha
"There is nowhere else but here»
Nigdzie, nigdzie
Coś się działo tamtej nocy.
Ale nie wiem co to było.
Coś się działo tamtej nocy.
Czekałem, tylko czekaliśmy.
Nie znasz siebie.
Nie znasz siebie.
Nie znasz siebie.
/ Align = "left" /
Spędziliśmy trzy tygodnie w tanim hotelu.
/ Align = "left" /
Zaplątani w prześcieradła i miłość
And ancient misery
Pewnego dnia obudziłem się, by zobaczyć, jak wychodzi.
Miała orła na rękawie.
Ostatnio słyszałem, że zabrała ptaka.
Aby złapać węże w Meksyku
Coś się działo tamtej nocy.
Ale nie wiem co to było.
Coś się działo tamtej nocy.
Czekałam, czekałyśmy tylko na to.