Hymns — Alas, and Did My Savior Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alas, and Did My Savior Bleed", wykonawca: Hymns.
Tekst piosenki
Alas! and did my Savior bleed
And did my Sovereign die?
Would He devote that sacred head
For sinners such as I?
At the cross, at the cross where I first saw the light,
And the burden of my heart rolled away,
It was there by faith I received my sight,
And now I am happy all the day!
Thy body slain, sweet Jesus, Thine???
And bathed in its own blood???
While the firm mark of wrath divine,
His Soul in anguish stood.
Was it for crimes that I had done
He groaned upon the tree?
Amazing pity! grace unknown!
And love beyond degree!
Well might the sun in darkness hide
And shut his glories in,
When Christ, the mighty Maker died,
For man the creature??? s sin.
Thus might I hide my blushing face
While His dear cross appears,
Dissolve my heart in thankfulness,
And melt my eyes to tears.
But drops of grief can ne??? er repay
The debt of love I owe:
Here, Lord, I give my self away
???Tis all that I can do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety! i czy mój Wybawca krwawił
Czy mój Władca umarł?
Czy poświęciłby tę świętą głowę
Dla grzeszników takich jak ja?
Na krzyżu, na krzyżu, gdzie po raz pierwszy ujrzałem światło,
And the burden of my heart rolled away,
To tam wiarą otrzymałem wzrok,
A teraz jestem szczęśliwy przez cały dzień!
Twoje ciało zabite, słodki Jezu, Twoje???
I skąpany we własnej krwi???
Podczas gdy znamię gniewu boskiego,
Jego dusza w udręce stała.
Czy to za zbrodnie, które popełniłem
Jęczał na drzewie?
Niesamowita szkoda! grace nieznana!
I miłość ponad miarę!
Niech słońce w ciemności ukryje
And shut his glories in,
Gdy Chrystus, potężny Stwórca umarł,
Dla człowieka stworzenia??? sin.
Tak mogę ukryć swoją rumieniącą się Twarz
While His dear cross appears,
Rozpuść moje serce w wdzięczności,
I roztopić Moje oczy do łez.
Ale krople smutku nie mogą??? Erfurt
"The debt of love I owe":
Tutaj, Panie, oddaję się
???To wszystko, co mogę zrobić.