I Am Giant — Electric Throne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Throne", wykonawca: I Am Giant.
Tekst piosenki
Your king was just a con-man
And the crown you found,
Was not more than a beggar’s bowl,
Turned upside down.
But it’s still intoxicating
And you wear it well
A halo that could bring the devil,
Right out of you.
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
(To hang you high)
Your saints were just a signpost,
Somebody turned around.
Still wearing the same addiction,
Turned inside out.
You break the bones of history,
You break the speed of sound,
For not more than a beggar’s bowl,
Turned upside down.
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
(To hang you high)
Your head and heart become estranged
Bodies hanging on the high-road
And maybe they, gave you away
And left you hanging on the high-nail.
They left you high.
It left you high.
And do the pearls of wisdom form a noose?
To hang you high,
To pull the more you move.
And maybe it gave you away.
And maybe it gave you away,
And left you hanging high
And maybe it gave you away…
Or does the crown wear you?
Corrupting hands hold you.
A devil by your side
This cosmonaut
Of the soul.
But are you still wearing the crown?
Are you still wearing the crown?
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
A beggar’s soldier is taking over my mind
(To hang you high)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój król był tylko oszustem.
A korona, którą znalazłeś,
Nie więcej niż miska żebraka,
Wywrócony do góry nogami.
Ale to wciąż odurzające.
I dobrze go nosisz.
A halo that could bring the devil,
Prosto z Ciebie.
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
Żołnierz żebraka przejmuje nade mną kontrolę
(To hang you high)
Twoi Święci byli tylko drogowskazem,
Ktoś się odwrócił.
/ Align = "left" / ,
Wywrócił się na lewą stronę.
Łamiesz kości historii,
You break the speed of sound,
# For not more than a beggar ' s bowl,
Wywrócony do góry nogami.
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
Żołnierz żebraka przejmuje nade mną kontrolę
(To hang you high)
* Twoja głowa i serce stają się od siebie oderwane *
Ciała wiszące na wysokiej drodze
I może oni cię wydali.
I zostawił cię na wysokim paznokciu.
Zostawili cię na haju.
Zostawiło Cię na haju.
Czy perły mądrości tworzą pętlę?
To hang you high,
Żeby przyciągnąć więcej ruchu.
I może to cię zdradziło.
I może to cię zdradziło.,
And left you hanging high
I może to cię zdradziło.…
Czy Korona Cię nosi?
Deprawujące ręce Cię trzymają.
A devil by your side
Ten kosmonauta
Duszy.
Ale nadal nosisz koronę?
Nadal nosisz koronę?
Electric throne it gets me high
(To hang you high)
Żołnierz żebraka przejmuje nade mną kontrolę
(To hang you high)