I Am Nation — To Infinity and Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Infinity and Beyond", wykonawca: I Am Nation.
Tekst piosenki
Sound brings comfort to your fears,
i know i’m not alone
cars pass quickly with the whir of their gears,
i feel strength thrive in my bones
freedom is what lifts you in flight,
as you soar past existing heights
over thick clouds there is always the sun
underneath their shadow lies buried guns
sight brings comfort to my mind
yet i’m jealous of the blind
for they hold more wisdom than I,
because they actually know what there is to find
Even when stars die you still see their light
after the brave fall, heroes arise
look towards the sky and your tears will subside
trust me, we’ll be alright
a scene distracts me from reality
for a time i can reach to infinity
if i had it my way
we would never part ways
a broken heart will mend itself
over time
but a scar that will only fade never heal
is left for the world to find
Even when stars die you still see their light
after the brave fall, heroes arise
look towards the sky and your tears will subside
trust me, we’ll be alright
The moment has gone but a new one comes next
sometimes the memories sad if you think it was best
no need to miss it you’ll get lost and confused
trust me i’ve been through this all too
freedom is what lifts you in flight,
as you sour past existing heights
over thick clouds there is always the sun
underneath their shadow lies buried guns
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sound brings comfort to your fears,
i know i ' m not alone
samochody szybko przejeżdżają z wirem swoich biegów,
I feel strength thrive in my bones
wolność unosi cię w locie,
as you soar past existing heights
nad gęstymi chmurami zawsze jest słońce
pod ich cieniem leży zakopana Broń
wzrok przynosi mi pociechę
/ align = "left" /
bo mają więcej mądrości niż ja,
bo wiedzą, co można znaleźć.
Nawet gdy Gwiazdy umierają, wciąż widzisz ich światło.
po dzielnym upadku pojawiają się bohaterowie
spójrz w niebo, a twoje łzy opadną.
zaufaj mi, wszystko będzie dobrze.
scena rozprasza mnie od rzeczywistości
przez pewien czas mogę sięgnąć nieskończoności
if i had it my way
we would never part ways
złamane serce samo się naprawi
z biegiem czasu
ale blizna, która tylko zniknie, nigdy się nie zagoi.
is left for the world to find
Nawet gdy Gwiazdy umierają, wciąż widzisz ich światło.
po dzielnym upadku pojawiają się bohaterowie
spójrz w niebo, a twoje łzy opadną.
zaufaj mi, wszystko będzie dobrze.
Chwila minęła, ale nadchodzi nowa.
czasami wspomnienia są smutne, jeśli myślisz, że tak będzie najlepiej.
nie musisz tego przegapić. zgubisz się i się pogubisz.
zaufaj mi, też przez to przechodziłem.
wolność unosi cię w locie,
as you sour past existing heights
nad gęstymi chmurami zawsze jest słońce
pod ich cieniem leży zakopana Broń