I Am the Avalanche — The Place You Love Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Place You Love Is Gone", wykonawca: I Am the Avalanche.
Tekst piosenki
The place you love is gone
And I doubt very much if it’s
Coming back from the room it’s been hiding in Could you go through that all again?
That room could be anywhere.
The place you love is gone
You don’t have that place to run
'Cause it is gone.
I sighed in the rain that day
Waiting for my ghost to carry away
The boxes of memories.
No one should have memories like these.
They’ll kill you in your sleep.
The place I love gone
I don’t have that place to run
'Cause it’s fucking gone.
I was born in the wake
I see it every single day
But is it working?
Is it rubbing off on me?
I can hardly wait
To get away from the pain
Am I strong enough?
Is it heavy enough?
Can I carry this weight?
Definitely gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The place you love is gone
I bardzo wątpię, czy to
Wracając z pokoju, w którym się ukrywał, mógłbyś jeszcze raz przez to przejść?
Ten pokój może być wszędzie.
The place you love is gone
Nie masz gdzie prowadzić.
Bo go nie ma.
Westchnąłem wtedy w deszczu.
Waiting for my ghost to carry away
Pudełka wspomnień.
Nikt nie powinien mieć takich wspomnień.
Zabiją cię we śnie.
"The place I love gone"
Nie mam gdzie prowadzić.
Bo go kurwa nie ma.
I was born in the wake
Widzę to każdego dnia.
Ale czy to działa?
Czy to się na mnie odbija?
Nie mogę się doczekać.
By uciec od Bólu
Jestem wystarczająco silny?
Wystarczająco ciężkie?
Mogę unieść ten ciężar?
Zdecydowanie zniknął.