I AM WAR — The Poisoning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Poisoning", wykonawca: I AM WAR.
Tekst piosenki
When I wake up take my first breath of the day,
it tastes of rancid, rotten, bitter, decay.
It seems clear that the walls are closing in,
and even friends are enemies.
When I wake up take my first breath of the day,
best intentions are quickly laid to waste.
It seems clear that the walls are closing in,
And I keep on playing the game.
Poison in, Poison out. That’s what you offer
and I keep on drinking.
Suffer this, Suffer that. You can’t deny the drama we’re all
seeking.
And in the darkness it finds me, doesn’t matter if I try to get away. And in the darkness it finds me tries
to drag my spirit away. You can’t take the fight out of me.
Try to run but the wolves are at my heels.
Their teeth so sharp this metaphor cuts so real.
I won’t die from my gaping open wounds.
The infection you can’t see that’s killing you.
Try to run but the wolves are at my heels.
Ravenous, hungry, raging at full tilt.
I won’t die from my open gaping wounds,
and I’ll grow stronger then all of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się obudzę weź mój pierwszy oddech dnia,
smakuje zjełczałe, zgniłe, gorzkie, próchniczne.
Wydaje się jasne, że ściany się zamykają.,
a nawet przyjaciele są wrogami.
Kiedy się obudzę weź mój pierwszy oddech dnia,
najlepsze intencje szybko idą na marne.
Wydaje się jasne, że ściany się zamykają.,
I nadal gram w tę grę.
Trucizna w środku, Trucizna Na Zewnątrz. To właśnie oferujesz.
i ciągle piję.
Cierp to, Cierp tamto. Nie możesz zaprzeczyć dramatowi, którym wszyscy jesteśmy.
Szukam.
I w ciemności znajdzie mnie, nie ma znaczenia, czy spróbuję uciec. I w ciemności znajduje mnie próbuje
żeby odciągnąć mojego ducha. Nie możesz ze mnie walczyć.
Spróbuj uciekać, ale wilki depczą mi po piętach.
Ich zęby są tak ostre, że metafora tnie tak realnie.
Nie umrę od moich otwartych ran.
Infekcja, której nie widzisz, zabija cię.
Spróbuj uciekać, ale wilki depczą mi po piętach.
Wygłodniały, głodny, szalejący na pełnych obrotach.
Nie umrę od moich otwartych ran.,
a ja będę silniejszy niż wy wszyscy.