I Call Fives — Stuck in '03 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stuck in '03", wykonawca: I Call Fives.
Tekst piosenki
I was listening to Take This To Your Grave
So Long Astoria and Nothing Gold Can Stay
They said I’m filling my head with nonsense
And I’m throwing my life away
It’s nice to know you’re here
I’m glad that you still care
How the hell do you fix a problem that you were the cause of?
The songs we sang, the words we wrote
And now the price that I’ll pay for them coming out my throat, yeah
I’m used to being bloody, broken down, and beaten
I can show you all the scars that you’ve been leaving
It’s plain to see there’s nothing left between you and me
Useless memories, you’re so wrong
Remember the time you told me good things come to those who wait?
You were wrong
And I’m still trying to let you know
How much this sucks and makes me sick
So finally, I’m starting to see how little you think of me, and it hurts
Couldn’t care less but it couldn’t be worse
I’m used to being bloody, broken down, and beaten
I can show you all the scars that you’ve been leaving
It’s plain to see there’s nothing left between you and me
Useless memories, you’re so wrong
You know you’re so wrong
You know you’re so wrong
You know you’re so wrong
It makes me sick
You know you’re so wrong
You know you’re so wrong
You know you’re so wrong
It makes me sick
So finally, I’m starting to see how little you think of me and it hurts
Couldn’t care less but it couldn’t be worse
I’m used to being bloody, broken down, and beaten
I can show you all the scars that you’ve been leaving
It’s plain to see there’s nothing left between you and me
Useless memories you’re so wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słuchałem, jak zabierasz to do grobu.
So Long Astoria and Nothing Gold Can Stay
Powiedzieli, że wypełniam sobie głowę nonsensami.
A ja marnuję swoje życie.
Miło wiedzieć, że tu jesteś.
I ' m glad that you still care
Jak, do cholery, rozwiązać problem, którego byłeś przyczyną?
Piosenki, które śpiewaliśmy, słowa, które napisaliśmy
A teraz cena, którą zapłacę za to, że wyjdą mi z gardła, tak.
Przywykłem do tego, że jestem zakrwawiony, załamany i pobity.
Mogę ci pokazać wszystkie blizny, które zostawiłaś.
To oczywiste, że nic nie zostało między nami.
Bezużyteczne wspomnienia, mylisz się.
Pamiętasz, jak mówiłeś, że dobre rzeczy przychodzą do tych, którzy czekają?
Myliłeś się.
I wciąż próbuję dać Ci znać
Jak bardzo to jest do bani i robi mi się niedobrze
W końcu zaczynam rozumieć, jak mało o mnie myślisz i to boli.
Couldn 't care less but it couldn' t be worse
Przywykłem do tego, że jestem zakrwawiony, załamany i pobity.
Mogę ci pokazać wszystkie blizny, które zostawiłaś.
To oczywiste, że nic nie zostało między nami.
Bezużyteczne wspomnienia, mylisz się.
You know you ' re so wrong
You know you ' re so wrong
You know you ' re so wrong
Robi mi się niedobrze.
You know you ' re so wrong
You know you ' re so wrong
You know you ' re so wrong
Robi mi się niedobrze.
W końcu zaczynam rozumieć, jak mało o mnie myślisz i to boli.
Couldn 't care less but it couldn' t be worse
Przywykłem do tego, że jestem zakrwawiony, załamany i pobity.
Mogę ci pokazać wszystkie blizny, które zostawiłaś.
To oczywiste, że nic nie zostało między nami.
Bezużyteczne wspomnienia.