I melt — Quando ero bambino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando ero bambino", wykonawca: I melt.
Tekst piosenki
Mi ricordo di quando ero bambino di quando non lavoravo
dei pomeriggi passati alla TV
non mi chiedevo mai «Che ore sono?» perche tanto il tempo l’avevo per fare
quello che mi piaceva di piu'
Mi manca quel tempo lontano che sicuramente non tornerà mai più
mi mancan quei giochi
mi mancan gli amici
mi manchi tu Come vorrei come vorrei
Tornare Bambino
Come vorrei come vorrei
Non crescere più
(Grazie ad Alessio per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy byłem dzieckiem, kiedy nie pracowałem
po obiedzie spędzonym w telewizji
nigdy nie zastanawiałem się: "Która godzina?"ponieważ tyle czasu miałem do zrobienia
to, co najbardziej mi się podobało.
Tęsknię za tym odległym czasem, który na pewno nigdy nie wróci
Tęsknię za tymi grami
Tęsknię za przyjaciółmi.
Tęsknię za tobą, jak chcę, jak chcę
Powrót Dziecka
Jak bym chciał, jak bym chciał
Nie rosną już
(Dzięki Alexei za ten tekst)