I Monster — Dear John tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear John", wykonawca: I Monster.
Tekst piosenki
Dear John
He spent a lifetime counting money
So long
The years they all merge into one
68, 79, 82, and 95
He made a living from accountancy
But then he cried I’ve had enough
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
He said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
Dear John
Why don’t you answer your calls?
He’s had enough of doing your tax returns
What’s wrong?
You’re not at work or at home
He’s on a train heading down to the coast
Picked up your leather briefcase on the beach
And a message on your dictaphone
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
And it said Baby
Do you read me?
I think these numbers are
Beginning to eat me
Some say he made the swim to Normandy
And lost his heart to a local girl
They lived with 25 of her family
One mother
One father
Three sisters
Four brothers
Eight nephews
Eight nieces
Two uncles
Three aunts
Plus
Three dogs
Equals
Goodbye
Farewell
Cheerio
See ya
Adieu
Au revoir
Toodle pip
So long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear John
Całe życie liczył pieniądze.
Na razie.
Lata, które łączą się w jedno
68, 79, 82 I 95
Zarabiał na życie z księgowości.
Ale potem płakał. mam dość.
He said Baby
Słyszysz mnie?
Myślę, że te liczby to
Beginning to eat me
He said Baby
Słyszysz mnie?
Myślę, że te liczby to
Beginning to eat me
Dear John
Dlaczego nie odbierasz telefonów?
Ma już dość wypełniania Twoich zeznań podatkowych.
Co się stało?
Nie jesteś w pracy ani w domu.
Jest w pociągu jadącym na wybrzeże.
Podniosłem Twoją skórzaną teczkę na plaży.
I wiadomość na dyktafonie
And it said Baby
Słyszysz mnie?
Myślę, że te liczby to
Beginning to eat me
And it said Baby
Słyszysz mnie?
Myślę, że te liczby to
Beginning to eat me
Niektórzy mówią, że dopłynął do Normandii.
I stracił serce dla miejscowej dziewczyny
Mieszkali z 25 jej rodziną.
One mother
Jeden ojciec
Trzy siostry
Czterech braci
Ośmiu bratanków
Osiem siostrzenic
Dwóch wujków
Trzy ciotki
Plus
Trzy psy
Równe
Do widzenia.
Żegnaj.
/ Align = "left" /
Na razie.
Adieu
Au revoir
Toodle pip
Na razie.