I Muvrini — A mio lingua tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A mio lingua", wykonawca: I Muvrini.
Tekst piosenki
A mio lingua hè cantu / Chì colma u core / D’amore tamantu / È fiurisce l’ore /
È fiurisce l’ore
A mio lingua hè pientu / Chì strappa u core / Voceru o lamentu / Quandu un omu
more
Quandu un omu more
A mio lingua hè mughju / Di stizza è rivolta / Chì colla in carrughju / I ghjorni di lotta
A mio lingua hè fola / Di stizza è rivolta / Chì colla in carrughju / I ghjorni
di lotta
A mio lingua hè fola / È veghja incantata / Hè sonniu chì vola / Tutta la nuttata
A mio lingua hè gioia / È musica è ballu / A mio lingua hè toia / Chì a ti ricalu /
Ma Langue
Ma langue est un chant / Qui comble le coeur / D’amour si grand / A fleurir les
heures
A fleurir les heures / Ma langue n’est que pleurs / Qui déchirent le coeur
«Voceru» ou «Lamentu» / Quand un homme meurt / Quand un homme meurt
Ma langue est ce cri / De colère, de révolte / Qui monte de la rue / Au jours
de mes luttes
Ma langue est ce cri /
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój język śpiewa / co wypełnia rdzeń / miłość tamanta / i wyczuwa godzinę /
To wyczuwa godzinę
Mój język płacze / wymiotuje rdzeń / głos lub jęczy / gdy osoba
jeżyna
Kiedy jeszcze
W moim języku może to być / od zgrzytania i buntu / że klej w carrughju / i gjorni walki
Mój język to faul / ze stizza i odwrócony / że klej w carrugge / i gjorni
walka
Mój język to fola / e veghja zaczarowany / to sen, który leci / cały orzech
Mój język-radość / i muzyka i taniec / mój język-radość / co ja ci /
Ale Marnieje
Ma langue est un chant / Qui comble le coeur / D'amour si grand / a fleurir les
heures
A fleurir les heures / Ma langue n'est que pleurs / Qui déchirent le coeur
"Voceru" ou "skarga" / Quand un homme meurt / Quand un homme meurt
Ma langue est ce cri / De colère, de révolte / qui monte de la rue / Au jours
de mes luttes
Ma langue est ce cri /