I Muvrini — Amareni tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amareni", wykonawca: I Muvrini.
Tekst piosenki
È mezu é tutti li fiori d’amore
Quand’elli s’aprenu fattu l’albore
Era quellu annacquatu d’un liquore
Mandatemi una mane per favore
Mi fece sbuccié in capu e centu vite
É dede un altru sensu é le mio lite
Fù per mè cum'è un anellu é le dite
É lu balsamu di e mio ferite
E mio ferite
E mio ferite
Ma quant’elli ci portanu di guai
U sintimu prumessu è l’oramai
É cum’ella hè greve la veritai
Ne la sapie ne forse la sai
U sente ancu oghje u to calore in pettu
Quellu chì s’hè fermatu é core obbiettu
Quellu chì ti tuglia ogni difettu
É chì ùn capia chè l’amore schiettu
L’amore schiettu
L’amore schiettu
Saré stata scritta in qualchì locu
Chì ùn ghjornu piantereste lu to ghjocu
Ch’ellu si spinghjerebbe lu to focu
Fermerebbe una storia è cusì pocu
Ma d’altri cum'è mè ti diceranu
Quant’ellu scalla u sole luntanu
Quant’ellu pienghje u ventu veranu
E face trimulé u core umanu
U core umanu
U core umanu…
(Merci à Jerome pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mezu i wszystkie kwiaty miłości
Kiedy się otworzą, nadejdzie świt
To było to, że wypił alkohol.
Proszę wysłać mi grzywę
Zrobił mnie w Kapu i setki winorośli
To kolejny punkt mojej kłótni.
Dla mnie jak pierścień i mówisz
I moja rana
I moja rana
I moja rana
Ale jak bardzo przynoszą nam kłopoty
W 1990 r.
I jak ona jest prawdziwa
Nie wiem.
Czuje nawet ciepło w klatce piersiowej.
Ten, który zatrzymał się i pokornie skinął głową.
Ten, który daje Ci wszystkie wady
Nie rozumiem, czym jest szczera miłość.
Szczera miłość
Szczera miłość
Została napisana w jakimś miejscu.
Cokolwiek umieścisz go na ziemi.
- Wyciągnął rękę do sztuczki.
Czy historia się zatrzyma
Ale z drugiej strony, mówią ci
Kiedy słońce wspięło się na Księżyc
Ile lat temu
I twarz człowieka
Ludzki rdzeń
Ludzki rdzeń…
(Merci à Jerome pour cettes paroles)