I Muvrini — Quandu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quandu", wykonawca: I Muvrini.
Tekst piosenki
Dimmi a vittoria duve hè ch’ella stà
Issa ferita in core quale hè chì a sà
Quandu hè l’amore ch’ellu turnarà
Dimmi sì u celu si vole pisà
Quandu hè a pace a felicità
Quandu hè a storia ch’ella parlarà
Quale hè chì dumane s’arricurdarà
Dimmi u curagiu ch’ellu ci vulerà
Ci saremu noi pè fallu ingrandà
Dimmi s’ella hè Corsa a stella chì và
Quandu hè chì l’alba sì discitarà
Quand
Où est la victoire qui le sait
Et cette blessure qui la connaît
Quand le pas d’amour sera-t-il fait
Dis-moi si le ciel va s'éclaircir
Le bonheur la paix vont-ils venir
Quand notre histoire se dira-t-elle
Et qui demain aura mémoire d’elle
Dis-moi le courage qu’il nous faudra
Pour le faire grandir nous serons là
Dis-moi si est Corse l'étoile qui va Et quand donc l’aube se réveillera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, Vittoria Duve, że jest
Issa rana w jądrze, który jest tym, co on
Kiedy miłość się odwróci
Powiedz mi, co chcesz napisać
Kiedy pokój jest szczęściem
Kiedy opowie historię
Co to jest Dumane?
Powiedz, czego chcesz.
Zrobimy wszystko, co w naszej mocy.
Powiedz mi, że pobiegła do gwiazdy.
Kiedy świt da świt
Quand
Où est la victoire qui le sait
Et cette blessure qui La connaît
Quand le pas d'amour sera-t-il fait
Dis-moi si le ciel va s'éclaircir
Le bonheur la paix vont-ils venir
Quand notre histoire se dira-t-elle
Et qui demain Aura mémoire d'elle
Dis-moi le courage qu'il nous faudra
Pour le faire grandir nous serons tam
Dis-moi si est Corse l'étoile qui va Et quand donc l'aube se réveillera