I-Octane — No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More", wykonawca: I-Octane.
Tekst piosenki
Frass,
Dem dweet it again
Dem dweet it again,
Oh God.
Exile a sey a murda, murda
Tyaad fi a wail,
Tyaad fi a wail.
Tyaad fi see mi fren dem blood splash inna di street.
Dats why mi dash weh mi black pants
Dash weh mi black shoes,
Dash weh mi black shirt.
Caw funeral I nah go no more,
Funeral I nah go no more.
Dats why mi fling weh mi black pants,
Fling weh mi black shoes,
Fling weh mi black shirt.
Caw funeral I nah go no more
Bout mi a weep and a cry
No more.
Tyaad fi see church door a open and a close,
And mi know a nuh pray
Man a pray inna dat.
Tyaad fi hear new coffin a buy
Check it out a mi friend a lay down inna dat.
Oh God,
Stray bullet from di Glock
Lef mi friend dem modda decorate inna black.
And when yuh check it out
A him same friend dem partake inna dat.
Mi nah go a nine night beat no more drum,
No more fish and bread spill,
No more rum.
Dem kill pon di likkle ball ground
And see deh mi cyaan have no more fun.
Frass an dats why mi say dis,
Friend a kill friend fi di latest K-Swiss,
Watch and anklet bracelet.
Frass mi nah cry no more,
My tears fi dry now man,
Bout mi a cry till mi eye dem sore.
Fadda God nuh mek me eat back mi words,
Mek mi haffi beat back di suit
Weh black,
Di shoes weh a square mouth,
Di ones weh a curve,
Tyaad fi see pick axe a drive inna di hearse.
Oh God,
Friend killing fi stop,
Matta fact every killing fi stop.
So if fi we plan fi wear back black,
A mus party we a party inna dat.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Frass,
Dem dweet it again
Dem dweet it again,
O Boże.
Exile a SeY a murda, murda
Tyaad fi a wail,
Tyaad fi a wail.
Tyaad fi see mi fren dem blood splash inna Di street.
"Dats why mi Dash weh mi black pants"
Dash weh mi black shoes,
Dash weh mi czarna koszula.
Caw funeral I nah go no more,
Na pogrzeb już nie pójdę.
To jest dlaczego mi fling weh mi czarne spodnie,
Fling weh mi czarne buty,
"Fling weh mi black shirt"
Caw funeral I nah go no more
Bout mi a weep and a cry
Nigdy więcej.
Tyaad fi see church door a open and a close,
And Mi know a nuh pray
Módl się.
Tyaad fi hear new coffin a buy
Obczaj to, mój przyjacielu.
O Boże.,
Zabłąkana kula z di Glock
Lef mi friend dem modda udekoruj inną czerń.
I kiedy to sprawdzisz
Ten sam przyjaciel dem partake inna dat.
Mi nah go a nine night beat no more drum,
No more fish and bread spill,
Koniec z rumem.
Dem kill Pon di likkle ball ground
I zobacz, deh mi cyaan nie ma już zabawy.
Frass an dats why mi say dis,
Friend a kill friend fi di najnowsze K-Swiss,
Zegarek i bransoletka na bransoletkę.
Frass mi nah cry no more,
Moje łzy wyschły, człowieku.,
Bout mi a cry till mi eye dem sore.
Fadda God nuh Mek me eat back mi words,
Mek mi haffi beat back di suit
Weh black,
Di shoes weh a square mouth,
Di ones weh a curve,
Tyaad fi see pick axe a drive inna di karawan.
O Boże.,
Friend killing fi stop,
Matta fakt każdy zabijający Fi stop.
So if fi we plan fi wear back black,
Mus party We a party inna dat.