I, Omega — Shuddering At Calm Seas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shuddering At Calm Seas", wykonawca: I, Omega.
Tekst piosenki
a masochist with a healthy fear of knives
blindfolded cutting tendons
screams at the top of his lungs
as the crew holds a sigh
I may be mad, but I’m certain of the uncertainty
so learn to with steer our failure and fill our sails for I am the royal we sirens soothing his fire with harmonic vows
rocks calmly eviscerate this vessel as he takes no blame for himself
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
this ship will meet bottom before it ports in disgrace
storms up ahead cloud the eyes of our reckoning
trust famished sharks' agendas over this capsizing craft you’re piloting
how can the traitorous dispute the lighthouse that’s mocking me let fog roll like the heads across the deck you’re troubling
can you feel me underneath you
can you hear me scratching through the hull
every wave pleading my love I’ll pull every fucking board up just to welcome
the flood.
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
this ship will meet bottom before it ports in disgrace
all hands on deck
she’ll treat you sweet if you’re worth your salt
all hands on deck
we’ve been waterlogged for far too long
all hands on deck
hell’s easy to find if you’re heading south
all hands on deck
breathe the water in and pray to drown warm nights
loving arms for rusted nails and colder dawns
if this salted embrace holds true I’d trade anything to hold course through you
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
Just meet me at the bottom
Tłumaczenie tekstu piosenki
masochista ze zdrowym strachem przed nożami
ścięgna tnące z zawiązanymi oczami
/ align = "left" /
gdy załoga wzdycha
Mogę być szalony, ale jestem pewien niepewności.
więc naucz się sterować naszą porażką i napełnij nasze żagle, bo ja jestem królem, my syreny uspokajamy jego ogień harmonicznymi przysięgami.
skały spokojnie wypatroszą to naczynie, ponieważ nie bierze na siebie winy.
zaciemnij moje horyzonty czekając na Twój przebudzenie
/ align = "left" / Linear
jeśli wstrzymam oddech zbyt długo, przypieczętuję swój los.
ten statek spotka się na dnie, zanim zawinie w hańbie.
burze przed nami zaciemniają oczy naszych rozliczeń
zaufaj planom wygłodniałych rekinów, a nie temu wywracającemu się statkowi, który pilotujesz.
jak ta zdradziecka kłótnia Latarnia Morska, która ze mnie KPI, pozwala mgle się tarzać jak głowy po pokładzie, co cię niepokoi?
can you feel me underneath you
słyszysz, jak drapię się po kadłubie?
każdą falę błagającą o moją miłość podciągnę każdą jebaną deskę na powitanie
powódź.
zaciemnij moje horyzonty czekając na Twój przebudzenie
/ align = "left" / Linear
jeśli wstrzymam oddech zbyt długo, przypieczętuję swój los.
ten statek spotka się na dnie, zanim zawinie w hańbie.
wszyscy na pokład.
będzie Cię traktowała słodko, jeśli jesteś warta swojej soli.
wszyscy na pokład.
zbyt długo byliśmy zalani wodą.
wszyscy na pokład.
piekło łatwo znaleźć, jeśli zmierzasz na południe.
wszyscy na pokład.
wdychaj wodę i módl się, by utopić ciepłe noce.
loving arms for rusted nails and coldder dawns
jeśli ten zasolony uścisk okaże się prawdziwy, zamienię wszystko, by utrzymać kurs przez Ciebie.
zaciemnij moje horyzonty czekając na Twój przebudzenie
/ align = "left" / Linear
jeśli wstrzymam oddech zbyt długo, przypieczętuję swój los.
Spotkajmy się na dole.