I Ratti della Sabina — Chi Arriva Prima Aspetta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chi Arriva Prima Aspetta", wykonawca: I Ratti della Sabina.
Tekst piosenki
Oggi è tempo di darsi da fare
Giorni interi e notti lì a pensare
A qual è il modo per migliorare questa vita
E il tempo che deve venire
E il tempo che deve venire
C'è chi corre per il posto migliore
E chi suda per dimagrire
C'è chi progetta il viaggio perfetto
E non si è ancora accorto
Che l’estate sta per finire
Che l’estate sta per finire.
Rit 1
Io sto con chi cammina piano
Perchè guarda intorno
Con chi sorride ogni volta
Che arriva il giorno
E non importa se ogni tanto
Salto il turno
Perchè mi sembra chiaro che
Perchè è dimostrato che
Chi arriva prima aspetta la la la…(x5)
Ogi è tempo di farsi notare
Notti lunghe e giorni a ragionare
Su quale giocattolo comprare per poter stupire
E non aver niente da desiderare
E non aver più niente da ividiare
Rit 2
Io sto con chi i sogni se li fa a mano
Perchè c'è più gusto
Con chi non sa il prezzo delle emozioni
E non se l'è mai chiesto
E arrivo sempre sempre in ritardo
Con l’orologio guasto
Perchè mi sembra chiaro che
Perchè è dimostrato che
Chi arriva prima aspetta la la la…
Rit 1
(Grazie ad Antoneo90 per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś nadszedł czas, aby się zaangażować
Całe dnie i noce tam myśleć
Jaki jest sposób na poprawę tego życia
I czas, który powinien nadejść
I czas, który powinien nadejść
Są tacy, którzy biegną po lepsze miejsce
I kto się poci, aby schudnąć
Są tacy, którzy planują idealną podróż
I jeszcze nie zauważył
Że lato dobiega końca
Że lato dobiega końca.
RIT 1
Jestem z tymi, którzy chodzą powoli
Dlaczego się rozgląda
Z kim się uśmiecha za każdym razem
Co nadchodzi dzień
I to nie ma znaczenia, czy od czasu do czasu
Skok w dal
Bo jest dla mnie jasne, że
Ponieważ udowodniono, że
Ci, którzy przychodzą pierwsi, czekają na La-La-La...(x5)
Augie nadszedł czas, aby być zauważonym
Długie noce i dni rozumowania
Jaką zabawkę kupić, aby zaimponować
I nie ma czego pragnąć
I nic więcej nie trzeba robić.
RIT 2
Z kim marzę, jeśli robi je ręcznie
Ponieważ jest więcej smaku
Z tymi, którzy nie znają ceny emocji
Nigdy o to nie pytałem.
I zawsze się spóźniam.
Z wadliwym zegarem
Bo jest dla mnie jasne, że
Ponieważ udowodniono, że
Kto przyjdzie pierwszy, czeka na La La La…
RIT 1
(Dzięki Antonowi za ten tekst)