I RIO — Il Sognatore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Sognatore", wykonawca: I RIO.
Tekst piosenki
Ты никогда не думал, что время — это субстанция,
и мы живем здесь этой субстанцией, знаешь?
Ты никогда не думал, что не важно каким тебя видят,
а важно какой ты есть?
Ты никогда не думал, что настоящий успех —
это быть еще лучше, чем ты можешь?
Что всему ты всегда знаешь цену,
но ценность вещей какова?
Ты никогда не думал, маленький ты или большой,
но в глубине тебя смелости сколько?
И что есть что-то горькое и радостное
в меланхолии
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
Ты никогда не думал, что судьба в выборах,
и эти выборы делаешь ты?
Ты никогда не думал, что не ты меняешь мир,
а он может менять тебя?
Ты никогда не думал, что настоящий гений тот,
кто легко объясняет то, о чем ты не знаешь?
У тебя только один дом
и сделай его лучше, чем можешь
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
И мы всегда немного намокаем,
когда начинается дождь
И мы все немного теряем,
когда сердце разбивается
В то время как все течет и изменяется,
ты всегда найдешь мечтателя среди людей
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
На-на-на-на… что внутри твоего взгляда
На-на-на-на… что внутри твоего мира
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie myślałeś, że czas to substancja.,
a my tu mieszkamy tą substancją, wiesz?
Nigdy nie myślałeś, że nie ma znaczenia, jak cię widzą.,
a jakie to ma znaczenie?
Nigdy nie myślałeś, że prawdziwy sukces —
czy to jest jeszcze lepsze, niż możesz?
Że zawsze znasz cenę.,
ale jaka jest wartość rzeczy?
Nigdy nie zastanawiałeś się, czy jesteś mały czy duży,
ale ile masz odwagi?
I że jest coś gorzkiego i radosnego
w melancholii
Co jest w Twoim świecie?
Marzenia drobne i poważne,
marzenia, których mamy wiele
Co jest w środku, w Twoim spojrzeniu?
Myśli marne i wielkie,
których mamy wiele
Nigdy nie myślałeś, że los jest w wyborach,
to Ty dokonujesz wyborów?
Nigdy nie myślałeś, że to nie ty zmieniasz świat.,
może cię zmienić?
Nigdy nie myślałeś, że to geniusz.,
kto łatwo wyjaśnia rzeczy, o których nie wiesz?
Masz tylko jeden dom.
i zrób to lepiej, niż możesz
Co jest w Twoim świecie?
Marzenia drobne i poważne,
marzenia, których mamy wiele
Co jest w środku, w Twoim spojrzeniu?
Myśli marne i wielkie,
których mamy wiele
I zawsze trochę się zamoczymy,
kiedy zaczyna padać
I wszyscy trochę tracimy,
kiedy serce pęka
Gdy wszystko płynie i zmienia się,
zawsze znajdziesz marzyciela wśród ludzi
Co jest w Twoim świecie?
Marzenia drobne i poważne,
marzenia, których mamy wiele
Co jest w środku, w Twoim spojrzeniu?
Myśli marne i wielkie,
których mamy wiele
Na-na-na-na... co jest w Twoim spojrzeniu
Co jest w Twoim świecie?