I:Scintilla — Shattered tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered", wykonawca: I:Scintilla.
Tekst piosenki
Little holes show how hollow you have become
Fighter you’ve been down so low for far too long
This city now offers only nightmares to you
You are too sick of being so strong
Feet dangling in the open grave
Everyone else was always to blame
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
You burn everything up to distinguish your spark
You’re killing your little star so they can’t find you in the dark
Breaking raw ambitions, open your palm over the flames
You say it’s different this time
Yet this plan leads to the same
Stagnant air, time moves on and no you have not
Hope hovers overhead like city lights
In contrast reality seems aphotic
Too bleak too empty too grim in the night
Glass they pay to shatter cuts to the bone
You laugh it away with your veins exposed
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
Peeling layers back, confirming fears
Tearing through hearts, screaming in their ears
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe dziurki pokazują, jak pusta się stałaś
Wojowniku byłeś tak nisko zbyt długo
To miasto oferuje Ci tylko koszmary.
Masz dość bycia tak silnym.
Stopy zwisające w otwartym grobie
Wszyscy inni zawsze byli winni.
Prezentuj się jak kwiat dla pszczoły
Walking on, waking up losing dreams
Spalisz wszystko, by odróżnić swoją iskrę.
Zabijasz swoją małą gwiazdę, żeby nie mogli cię znaleźć w ciemności.
Breaking raw ambitions, open your palm over the flames
Mówisz, że tym razem jest inaczej.
Jednak ten plan prowadzi do tego samego
Stagnant air, time moves on and no you have not
Nadzieja unosi się nad głową jak światła miasta
Natomiast rzeczywistość wydaje się afotyczna
Too bleak too empty too grim in the night
Glass they pay to shatter cuts to the bone
Śmiejesz się z odsłoniętymi żyłami.
Prezentuj się jak kwiat dla pszczoły
Walking on, waking up losing dreams
Obieranie warstw do tyłu, potwierdzanie lęków
Łzawiąc serca, krzycząc w ich uszach
Prezentuj się jak kwiat dla pszczoły
Walking on, waking up losing dreams