I See Hawks In L.A. — Ever Since the Grid Went Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever Since the Grid Went Down", wykonawca: I See Hawks In L.A..
Tekst piosenki
Went back to smoking Marlboro Reds
Now I don’t worry about getting dead
I sleep when I’m tired and I eat when I can
I’m finally living like an honest man
Like an honest man
Out in my back yard I set up my TV
I painted it with symbols like it was 800 BC
Got down on my knees and prayed to this God
Got up on my roof and covered it with sod
Covered it with sod
Ever since the grid went down
I’m through acting like a clown
I sleep when the sun goes down
Ever since the grid went
Ever since the grid went down
I killed a man for batteries
I killed a man for gas
I almost killed a soldier for talking to fast
Talking too fast
I use my Telecaster to paddle my boat
My G5 tower’s a milking stool
For milking my goat
I go fishing in the reservoir and forage in the dump
I charge admission to my Andy Gump
To my Andy Gump
Caught my neighbor tapping into my well
Loaded up my sling shot and sent him to hell
Now his wife is my wife and his whiskey too
His three little children are sewing my shoes
I gotta hit the mountains for some winter meat
Feed my brand new family a tasty treat
Oh it may sound wicked but the logic is sound
Ever since the grid went, Ever since the grid went
Ever since the grid went, Ever since the grid went
Down
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Went back to smoking Marlboro Reds"
Teraz nie martwię się o śmierć.
Śpię, kiedy jestem zmęczony i jem, kiedy mogę.
W końcu żyję jak uczciwy człowiek.
Jak uczciwy człowiek
Na podwórku ustawiłem telewizor.
Namalowałem go symbolami, jakby to było 800 lat p. n. e.
Padłem na kolana i modliłem się do tego Boga.
"Got up on my roof and covered it with sod"
/ Align = "left" /
Odkąd Sieć się rozpadła
Mam dość zachowywania się jak klaun.
I sleep when the sun goes down
/ Align = "left" /
Odkąd Sieć się rozpadła
Zabiłem człowieka dla baterii.
Zabiłem człowieka dla benzyny.
Prawie zabiłem żołnierza za szybką rozmowę.
"Talking too fast"
I use my Telecaster to paddle my boat
Moja wieża G5 to stołek dojowy.
Za dojenie mojej kozy
Idę łowić ryby w zbiorniku, a żerować na wysypisku.
Pobieram opłaty za wstęp do mojego Andy ' ego Gumpa.
Dla mojego Andy ' ego Gumpa
Przyłapałem sąsiada, jak włamywał się do mojej studni.
Załadowałem moją procę i wysłałem go do piekła.
Teraz jego żona jest moją żoną i jego whiskey też.
Jego troje małych dzieci szyje mi buty.
Muszę iść w góry po zimowe mięso.
Nakarm moją nową rodzinę smacznym przysmakiem.
Może to zabrzmi niegodziwie, ale logika brzmi rozsądnie.
Od kiedy siatka poszła, od kiedy siatka poszła
Od kiedy siatka poszła, od kiedy siatka poszła
W dół