I, Synthesist — Glides On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glides On", wykonawca: I, Synthesist.
Tekst piosenki
Glides On
It’s getting harder to get my head to sleep
Time to time the pillow talks and kicks me to my feet
Searching out a crossing
Every light of a brand new day
Damned in this madness
It’s tricky either way
Wouldn’t it be better if I turned and walked away
Shouldn’t it be easier if I thought of things to say
Then she glides on the wind the kite’s on
Never could remember those simple things I suppose
If I could tell you you look beautiful today
But an imprisoned tongue is like a damaged sun
Light gone astray
Would you really see me
Could you feel in a similar way
Damned by this madness
It’s like a freight train where I lay
Wouldn’t it be better if I turned and walked away
Shouldn’t it be easier if I thought of things to say
Then she glides on the wind the kite’s on
Never could remember those simple things I suppose
Then she glides on, turns the lights on
In case you can’t remember where that garden grows
Could it be something, something that I never understood
Hide away, glide away
I never felt nothing
Nothing will make you feel this
High away, glide away
I never felt nothing
Nothing will make you feel this way
But then she glides on
Turns the lights on
Never could remember where that garden grows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślizga Się
Coraz trudniej mi zasnąć.
* Czas na czas * * poduszka mówi i kopie mnie do stóp *
Searching out a crossing
Every light of a brand new day
Przeklęci w tym szaleństwie
Tak czy siak, to trudne.
Czy nie byłoby lepiej, gdybym odwrócił się i odszedł?
Nie powinno być łatwiej, jeśli pomyślę o rzeczach do powiedzenia.
# Then she glides on the wind # # The kite ' s on #
Nigdy nie mogłem zapamiętać tych prostych rzeczy.
Gdybym mógł ci powiedzieć, że wyglądasz dziś pięknie
Ale uwięziony język jest jak uszkodzone słońce
Light gone astray
Would you really see me
Czy możesz czuć się w podobny sposób?
Przeklęci przez to szaleństwo
# It ' s like a freight train where I lay #
Czy nie byłoby lepiej, gdybym odwrócił się i odszedł?
Nie powinno być łatwiej, jeśli pomyślę o rzeczach do powiedzenia.
# Then she glides on the wind # # The kite ' s on #
Nigdy nie mogłem zapamiętać tych prostych rzeczy.
Potem ślizga się, włącza światła.
Na wypadek, gdybyś nie pamiętał, gdzie rośnie ten ogród.
Could it be something, something that I never understand
/ Align = "left" /
Nigdy nic nie czułem.
Nic nie sprawi, że poczujesz to
High away, glide away
Nigdy nic nie czułem.
"Nothing will make you feel this way"
Ale potem ślizga się dalej.
Włącza światła
Nigdy nie pamiętałem, gdzie rośnie ten ogród.