I Was In Vancouver — Before a Wedding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before a Wedding", wykonawca: I Was In Vancouver.
Tekst piosenki
Calm but borderline distraught
Trapped inside a room of thought
It has to take an act of reason
An unrelenting time and season
To make me what I’m not
Choices made along the way
Far too personal to say
The black has all been smeared with colors
The white’s reflected all the others
Leaving me with shades of gray
Time without the time again
Causes heads and thoughts to spin
The crippled clutch of conversation
Tries to find misplaced duration
Without a passing thought of sin
Never lived to be a whore
Self-respect is worth much more
If what I am is so symbolic
When do I become iconic
And to whom an idol for
I’ve tried to live a life worth note
I’ve never questioned what they wrote
It seems to be a badge of honor
A thought yet too far-fetched to ponder
To don the hue of winter’s coat
Hopeful
Hopeless
It seems so little is at stake
Still I’ve had all I can take
I’m sitting here before a wedding
Wondering why I’m regretting
Tiny figures on a cake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojny, ale na granicy zrozpaczony
Uwięziony w pokoju myśli
To musi być akt rozsądku.
An unrelenting time and season
To make me what I ' m not
Wybory dokonane po drodze
Zbyt osobiste, by to powiedzieć.
Cała czerń została rozmazana kolorami.
/ Align = "left" /
"Leaving me with shades of gray"
Time without the time again
Powoduje zawroty głowy i myśli
The crippled clutch of conversation
Próbuje znaleźć błędny czas trwania
Bez przemijającej myśli o grzechu
"Never lived to be a whore"
Szacunek do siebie jest wart o wiele więcej.
Jeśli to, czym jestem, jest takie symboliczne
Kiedy stanę się ikoną
I dla kogo idol
Próbowałem żyć godnym uwagi życiem.
Nigdy nie kwestionowałem tego, co napisali.
Odznaka Honorowa
A thought yet too far-farted to debder
To don the hue of winter ' s coat
/ Align = "left" /
Hopeless
# It seems so little is at stake #
Still I ' ve had all I can take
Siedzę tu przed ślubem.
Zastanawiam się, dlaczego żałuję
Małe figurki na torcie