Iam — Je Viens De Marseille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Viens De Marseille", wykonawca: Iam.
Tekst piosenki
Je viens de Marseille la ville photique
Ce qui implique, logique, l’unique chaleur de mes lyrics
Se fixe, se glisse, qu’importe le rythme
Mais celui-ci est volontairement pur, dépouillé mais funky
Ainsi vous êtes introduits dans le siège de l’Alliance Afro-Asiatique
Niveau rap musique un point stratégique
Mythique, mystique cauchemar des xénophobes
Amenemket, quel est le lien, dis-moi d’où tu viens?
Je viens de Marseille où pharaon excelle
Attention au son de l'éternelle production
Sans crier gare la vérité se révèle face à vous
Un sujet tabou, en tout et pour tout
Où en 90, le Soul Swing’n Radical persiste
Sans risque, poursuit sa liste et j’insiste
Pharaon Akhénaton Roi Soleil
Dis-moi d’où tu viens, où tu te réveilles?
A Marseille, tu t’en fous, je te l’avoue pour nous c’est pareil
Un conseil, surtout veille mec, essaye
D’assimiler la balistique linguistique
Des phraséologistes, kamikazes mythologiques
Rimologistes, scientistes à la technologie du style
De rap avancé et profixe
Viennent de la Planète Mars et non d’ailleurs, eh oui!
Ils symbolisent la revanche des enfants du soleil
Yo Shurik’n, dis-moi si tu viens de Marseille
Les rues de goudron gris et sale ornées d’après trottoirs
Martelés par les pas des prostituées quand s'éveille le soir
C’est de là que je viens, là où je naquis
Et dans quelques années c’est ici que se terminera ma vie
Dans cette ville aux 10 000 cités, aux mille et une filles
Où le béton des tours caresse Aton qui brille
Mais ne te méprends pas, le pays d’où je viens
N’a rien à voir avec celui des merveilles
Je viens de Marseille
IAM and the Soul Swing’n Radical
Live de la Planète Mars! Saye-N-Off!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z Marsylii.
Co oznacza, logicznie, wyjątkowe ciepło moich tekstów
Stałe, sunie, niezależnie od rytm
Ale ten celowo czysty, pozbawiony, ale przestraszony
Więc jesteś w siedzibie Sojuszu afroazjatyckiego
Poziom Rap Muzyka strategiczny punkt
Mityczny, mistyczny koszmar ksenofobów
Amenemket, skąd jesteś?
Jestem z Marsylii, gdzie Faraon przewyższa
Dbałość o dźwięk wiecznej produkcji
Bez krzyku Stacja kolejowa prawda objawia się przed tobą
Tabu, aby wszystko
Gdzie w latach 90.
Bez ryzyka, kontynuuje swoją listę i nalegam
Faraon Echnaton Król-Słońce
Powiedz mi, skąd się wziąłeś, gdzie się obudziłeś?
W Marsylii nie obchodzi cię to, przyznaję, że to dla nas to samo
Porada, zwłaszcza pilnuj, Stary, spróbuj
Naucz się balistyki językowej
Frazeolodzy, mitologiczni zamachowcy
Rimolodzy, uczeni w technice stylu
Zaawansowany rap i Profiks
Pochodzą z planety Mars, a nie z innego miejsca, tak!
Symbolizują zemstę dzieci słońca
Yo Shurik ' N, powiedz mi, jeśli jesteś z Marsylii
Błotniste szare ulice dekorowane chodnikami
Zatkane przez dziwki, gdy budzi się w nocy
Stąd pochodzę, gdzie się urodziłem.
Za kilka lat moje życie się skończy.
W tym mieście jest 10 000 miast, tysiąc i jedna dziewczyna
Gdzie Beton wież pieści lśniący Aton
Ale nie zrozum mnie źle, kraj, z którego pochodzę
Nie ma nic wspólnego z cudów
Jestem z Marsylii.
IAM and the Soul Swing ' n Radical
Żywa planeta Mars! Say-N-Off!