Iam — Marvel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marvel", wykonawca: Iam.
Tekst piosenki
Il est temps pour toi de voir l’univers,
Il y a plus de 6 milliards d’hommes sur notre planète, génétiquement,
nous sommes pratiquement
Tous identiques, pourtant, il arrive parfois qu’une mutation se produise,
ces personnes là ne sont pas
Ordinaires,
Fils d’une machine à rythme, puis, d’une mine à Banger
Je suis à l’art de la rime, un stylo bille Avenger
Vise un tas d’inutiles, brise, leurs grattes maudites
Les DJ qui miment des mixes, tellement naze: c’est comique
Menace l’industrie, ce récit, piétine les strass
Force cosmique, pur style, qui vient de l’espace
Réussite, surprise, fils, qui défie les stats
Rapide comme les petits bolides qui rempilent en Espagne
Original distributeur de galactiques gifles
Appelle-moi l’abattoir, laisse aucun espoir à tes beefs
Assis sur la cime d’un building, quadrille la ville
Exorcise ton baladeur des merdasses qui l’habitent
Mythiques, mystiques, pile, tous ces Kings de la zone
Ces types qui nous haïssent et disent reloader la donne
Ecrivent au HB, lyrics et les beats de l’album
J’arrive, fais mon job, ma team passe la gomme
Attaque avec basses massives comme Sly et Robbie
Ils ont des doutes sur leur propre nature comme David Bowie
La pop tremble sur ces bases quand on chie la copie
Nous les vilains, les plus super de la catégorie
Forgé dans l’enfer des tripes, rue d’un quartier pourri
Snatche l’underground au velvet, tarte à Lou Reed
Terrestre extra quand je rappe c’est comme ça qu’on m’appelle
Chez Def Jam certes, mais en licence à vie chez Marvel
Les mutants ne sont pas de simples personnages de fiction, ils sont parmi nous
et ils existent
Vraiment, c’est irréel.
Par essence, leur technique fait d’eux des supers humains
Mes yeux embrassent la ville où je m’apprête à plonger
Traquer l’insipide en des lieux où traînent ceux que le temps a rongé
Mes proses sont des griffes, le colossal gifle dès que l’encre gicle
Plus froid que le givre, moi je viens désosser
Vif comme une pensée je pose comme j'éventre
Féline est ma danse, mortelles sont les pages, je brise leur champ d'énergie
Style intergalactique, fait swinguer l’apathique
Tout comme Thanos, moi, je viens piétiner des nano MC
L’odorat me guide, mon instinct me parle et ma fureur me pousse
Leur variété coule, tous croulent sous le poids de mes coups
Moi je ne suis pas Kirikou, leurs guerres je les mènerai toutes
Et jusqu’au bout faudra qu’ils tracent pour garder leur cou
Serval adamantium, technologie ¼ homme ¾ animal
Bestial est le ton de ma rime
Sanglant sur les ondes, je lâche grave de rafales soniques
Un vrai mutant au MIC, une exception génétique
Regard impassible, droit sur la cime des buildings
Je plonge dans le tas et Dieu épargnera les plus dignes
Aguerri au combat, mon vers à mille soleils de puissance
Tous s’agitent en bas et las tous embrassent l’indécence
Marvel herotrip, extra dur est ma team
Assassin et scribe, extra pures sont mes lignes
Ma rage booste mes sens, extra bruts sont mes mots
Au fond de la nuit, dis leur, ce qui brille dans le noir c’est pas mes yeux,
c’est mes crocs
Les mutants sont dotés de capacités, de rimes et de flow largement supérieurs à
celles de tous les
Autres êtres humains.
Préparez-vous à les rencontrer
Marvel, ce n’est pas humain, je suis Galactus, je viens pour dévorer ton
Planète Rap
On vient de la planète rouge, Hérotrip, rap ultraviolet pour une vie sombre
Un soleil noir, je crée une sombre énergie
Sidéral, Knock Out, intergalactique
C’est la puissance pure à son paroxysme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas zobaczyć Wszechświat.,
Na naszej planecie jest ponad 6 miliardów ludzi, genetycznie,
jesteśmy praktycznie
Wszystkie są takie same, ale czasami występuje mutacja,
ci ludzie tam nie są
Zwykły,
Syn rytmicznej maszyny, a potem, z miny do Banger
Jestem w sztuce rymu, Avenger długopis
Celuje w bandę bezużytecznych, łamie, ich przeklęte zadrapania
DJ-e, którzy stawiają miksy, są tak znudzeni: to komiczne
Zagraża przemysłowi, ta historia, Deptanie dżetów
Siła kosmiczna, czysty styl, który pochodzi z kosmosu
Sukces, niespodzianka, syn, który kwestionuje statystyki
Szybko jak małe bolidy, które wracają do Hiszpanii
Oryginalny dystrybutor galaktycznych klapsów
Nazywaj mnie rzeź, nie zostawiaj nadziei swoim wołowinom.
Siedząc na szczycie budynku, kwadrat miasta
Wyrzuć swojego włóczęgę z zasrańców, którzy go zamieszkują.
Mityczny, mistyczny, kupa, wszyscy ci królowie strefy
Ci faceci, którzy nas nienawidzą i mówią, że się przebierają.
Piszą w HB, teksty i rytmy albumu
Idę, wykonuję swoją pracę, moja drużyna pomija gumę
Atak z masywnymi basami jak Sly i Robbie
Mają wątpliwości co do własnej natury jako David Bowie
Pop drży na tych podstawach, gdy kopiujesz
My, łajdacy, jesteśmy najfajniejsi w tej kategorii.
Wykute w piekle kiszki, ulica zgniłej dzielnicy
Snatche underground w aksamit, ciasto Lou Reed
Kraina extra, kiedy go włączyć to tak mnie nazywają
W Def Jam oczywiście, ale w licencji na całe życie w Marvel
Mutanty to nie tylko fikcyjne postacie, są wśród nas
i one istnieją
Rzeczywiście, to jest nierealne.
Zasadniczo ich technika czyni je nadludzkimi
Moje oczy obejmują miasto, w które zamierzam się zanurzyć
Polować na bez smaku w miejscach, w których spędzają czas
Moje prozy to pazury, kolosalne uderzenie, gdy tylko Atrament się rozpryskuje
Zimniej niż mróz, przyszedłem kość
Żywy jak myśl, leżę jak jestem fanem
Kot mój taniec, śmiertelne strony, łamię ich pole energetyczne
Intergalactic styl, sprawia, że huśtawka apatyczny
Podobnie jak Thanos, przyszedłem deptać Nano MC
Zmysł węchu prowadzi mnie, moje instynkty przemawiają do mnie, a moja wściekłość popycha mnie
Ich różnorodność płynie, wszystko rozpada się pod ciężarem moich ciosów
Nie jestem Kirikou, ich wojny poprowadzę je wszystkie
I do końca będą musieli śledzić, aby utrzymać szyję
Serval adamantine, technologia ¼ człowieka животное zwierzę
Beast tone my Rhyme
Zakrwawiony na falach, uwalniam grób od dźwiękowych impulsów
Prawdziwy Mutant z mikrofonem, wykluczenie genetyczne
Niezakłócony widok, bezpośrednio na szczyty budynków
Zanurzam się w stosie, a Bóg oszczędzi tych, którzy są godni
Doświadczony w walce, mój werset w tysiąc słońc potęgi
Wszyscy są na dole, a las całuje się nieprzyzwoicie.
Marvel herotrip, bardzo twardy-to mój zespół
Morderca i skryba, zbędne czyste moje wiersze
Moja wściekłość wzmacnia moje uczucia, dodatkowe szorstkie-moje słowa
W środku nocy, powiedz im, co świeci w ciemności-to nie są moje oczy,
to moje kły.
Mutanty są obdarzone zdolnościami, rymowankami i przepływami znacznie przewyższającymi
wszyscy
Inne istoty ludzkie.
Przygotuj się na spotkanie
Marvel, to nie jest człowiek, jestem Galactus, przyszedłem pożreć Twój
Planet RAP
Jesteśmy z czerwonej planety, Gerotrip, RAP dla Mrocznego życia.
Czarne słońce, tworzę ciemną energię
Sider, nokaut, międzygalaktyczny
To czysta siła w jej kulminacji