Ian Anderson — The Secret Language Of Birds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret Language Of Birds", wykonawca: Ian Anderson.
Tekst piosenki
This sparkling wine is all but empty.
Too late for trains and no taxis.
I know the feeling. Seems all too contrived.
There was no master plan but the fact is:
you must stay with me and learn the secret language of birds.
A tentative dawn about to be breaking
on a Rousseau garden with monkeys in hiding.
The truth of the matter, yet to be spoken
in words on which everything, everything’s riding.
Now stay with me and learn the secret language of birds.
Circled by swallows
in a world for the weary.
Courted by warblers; wicked and eloquent trilling.
Lie in the stillness, window cracked open.
Extended moments, hours for the taking.
Careless hair on the pillow, a bold brushstroke.
Painted verse with a chorus in waiting.
Stay with me and learn the secret language of birds.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wino musujące jest puste.
Za późno na pociągi i taksówki.
Znam to uczucie. Wygląda na zbyt wymyślną.
Nie było żadnego planu, ale faktem jest, że:
musisz zostać ze mną i nauczyć się tajnego języka ptaków.
A tentative dawn about to be breaking
w ogrodzie Rousseau, gdzie ukrywają się małpy.
/ Align = "left" /
w słowach, na których wszystko, wszystko się opiera.
Zostań ze mną i naucz się tajnego języka ptaków.
/ Align = "left" / Spacewatch
w świecie dla zmęczonych.
Zalecany przez warblerów; nikczemny i elokwentny trilling.
Leżeć w bezruchu, pęknięte okno.
Długie chwile, godziny do wzięcia.
Nieostrożne włosy na poduszce, śmiały pociągnięcie pędzlem.
Namalowany wiersz z refrenem w oczekiwaniu.
Zostań ze mną i naucz się tajnego języka ptaków.