Ian Dury & The Blockheads — Sink My Boats tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sink My Boats", wykonawca: Ian Dury & The Blockheads.
Tekst piosenki
I’ve got the feeling but I ain’t got the skill
And I don’t like your suggestion
Will you still love me when I’m over the hill
Is another stupid question
Don’t deny that I show disrespect
Ask me why I don’t change the subject
Justify, but it has no effect
My reply is that I’ve been ship-wrecked
You try to be sly but you’re so overt
And you know the main objection
If the passionate pressure that you exert
In the opposite direction
I’m afraid that it seems evident
though you stayed, now it’s time that you went
Don’t persuade me with your blandishment
Me old mates had a bad accident
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (once again)
Sink my boats! (sink my boats)
Crash my plane
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (once again)
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (sink my boats)
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (once again)
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (sink my boats)
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (once again)
Sink my boats! (sink my boats)
Once again! (sink my boats)
Crash…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've got the feeling but I ain' t got the skill
I nie podoba mi się Twoja sugestia.
Will you still love me when I ' m over the hill
To kolejne głupie pytanie.
Nie zaprzeczaj, że okazuję brak szacunku.
Ask me why I don ' t change the subject
Justify, but it has no effect
Moja odpowiedź jest taka, że zostałem rozbity.
Próbujesz być przebiegły, ale jesteś taki jawny.
I znasz główny zarzut
Jeśli namiętna presja, którą wywierasz
W przeciwnym kierunku
Obawiam się, że wydaje się to oczywiste.
though you stayed, now it ' s time that you went
Nie przekonuj mnie swoją mdłością.
Moi starzy kumple mieli poważny wypadek.
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (po raz kolejny)
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Crash my plane
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (po raz kolejny)
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (sink my boats)
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (po raz kolejny)
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (sink my boats)
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (po raz kolejny)
Zatopcie moje łodzie! (sink my boats)
Jeszcze raz! (sink my boats)
Crash…