Ian Dury — No Such Thing As Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Such Thing As Love", wykonawca: Ian Dury.
Tekst piosenki
There’s no such thing as heart-ache
Tomorrow you’ll be gone
There’s no such thing as yesterday
The memory lingers on There’s no such thing as thank you
When no-one hears your please
There’s no such thing as helping out
But willing on the knees
There’s no such thing as change your mind
Salvation from above
There’s no time like the present
There’s no such thing as love
There no such thing as lonely
The world’s been dry too long
There’s no such thing as turn around
Back where you belong
There’s no such thing as easing out
When squeeze becomes a shove
There’s no change out of sixpence
There’s no such things as love
There’s no such thing as heart-ache
Tomorrow you’ll be gone
There’s no such thing as yesterday
The memory lingers on There’s no such thing as change your mind
Salvation from above
There’s no time like the present
There’s no such thing as love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma czegoś takiego jak ból serca.
Jutro cię nie będzie.
Nie ma czegoś takiego jak wczoraj.
Nie ma czegoś takiego jak "dziękuję".
When no-one heard your please
Nie ma czegoś takiego jak pomoc.
But willing on the knees
Nie ma czegoś takiego jak zmiana zdania.
Salvation from above
"There' s no time like the present"
Nie ma czegoś takiego jak miłość.
Nie ma czegoś takiego jak samotność
The world ' s been dry too long
Nie ma czegoś takiego jak odwrócenie się.
Back where you belong
Nie ma czegoś takiego jak luzowanie
When squeeze becomes a shove
Za sześć pensów nie ma reszty.
Nie ma takich rzeczy jak miłość.
Nie ma czegoś takiego jak ból serca.
Jutro cię nie będzie.
Nie ma czegoś takiego jak wczoraj.
Nie ma czegoś takiego jak zmiana zdania.
Salvation from above
"There' s no time like the present"
Nie ma czegoś takiego jak miłość.