Ian Erix — Indecision tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indecision", wykonawca: Ian Erix.
Tekst piosenki
my vision is blurred
i’m out of focus
from this purgatory where i dwell
this merry-go-round is driving me nuts
i’ve gotta get off this carousel
we keep going 'round and around
can’t stand this indecision
say yes or baby tell me no
stuck in the same position
make up your mind and let’s go
you lead me on
and leave me hangin'
at first it’s do and then it’s don’t
you say you will when you won’t
can’t stand this indecision
say yes or baby tell me no
stuck in the same position
make up your mind and let’s go
give me an answer
read me the verdict
tell me something
sell me something
give me an answer
read me the verdict
tell me something
sell me something
tell me something
can’t stand this indecision
say yes or baby tell me no
stuck in the same position
make up your mind and let’s go
Tłumaczenie tekstu piosenki
moje widzenie jest niewyraźne.
nie jestem skupiona.
z tego czyśćca, w którym mieszkam
ta Karuzela doprowadza mnie do szału.
muszę zejść z tej karuzeli.
we keep goin ' round and around
nie mogę znieść tego niezdecydowania.
say yes or baby tell me no
/ align = "left" /
zdecyduj się i chodźmy.
you lead me on
and leave me hangin'
na początku jest "do", a potem " don 't".
mówisz, że będziesz, kiedy nie chcesz.
nie mogę znieść tego niezdecydowania.
say yes or baby tell me no
/ align = "left" /
zdecyduj się i chodźmy.
daj mi odpowiedź.
Przeczytaj mi werdykt.
powiedz mi coś.
sell me something
daj mi odpowiedź.
Przeczytaj mi werdykt.
powiedz mi coś.
sell me something
powiedz mi coś.
nie mogę znieść tego niezdecydowania.
say yes or baby tell me no
/ align = "left" /
zdecyduj się i chodźmy.