Ian Gillan — Deal With It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deal With It", wykonawca: Ian Gillan.
Tekst piosenki
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
Something in my vision
As I’m walking down the towpath
A feeling of aggression
Emanating from a psychopath
He was coming at me The kids were in the way
I had to throw them down
I guess they thought it was a game
He was coming at me He was coming through
Didn’t need much imagination
See what he was trying to do
I was in the way
He was going to ride me down
Teach me some respect
This stupid smack head clown
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
The step aside was easy
And the jab he couldn’t see
Laying on his back
He was looking up at me
His dignity was shattered
And the rage began to burn
He started getting up I thought this boy will never learn
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
He was frothing at the mouth
And screaming 'bout his rights
So I threw him in the river
And then I threw his bike
Now I’m questioned by the law
About some charge he wants to bring
But I got twenty seven witnesses
Who never saw a thing
Deal with it your own way
Deal with it tonight
Deal with it your own way
You gotta deal with it tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poradź sobie z tym po swojemu.
Radź sobie z tym dzisiaj.
Poradź sobie z tym po swojemu.
Musisz sobie z tym poradzić dziś wieczorem.
Something in my vision
As I ' m walking down the towpath
Uczucie agresji
/ Align = "left" /
Zbliżał się do mnie.
Musiałem je wyrzucić.
Chyba myśleli, że to gra.
Zbliżał się do mnie.
Nie potrzebowałem wyobraźni.
Zobacz, co próbował zrobić.
I was in the way
Chciał mnie przejechać.
Naucz mnie szacunku
Ten głupi smack head clown
Poradź sobie z tym po swojemu.
Radź sobie z tym dzisiaj.
Poradź sobie z tym po swojemu.
Musisz sobie z tym poradzić dziś wieczorem.
Krok w bok był łatwy.
I cios, którego nie widział.
Leżąc na plecach
Patrzył na mnie.
Jego godność legła w gruzach.
And the rage began to burn
Myślałem, że ten chłopak nigdy się nie nauczy.
Poradź sobie z tym po swojemu.
Radź sobie z tym dzisiaj.
Poradź sobie z tym po swojemu.
Musisz sobie z tym poradzić dziś wieczorem.
Miał pianę w ustach.
And screaming ' bout his rights
Więc wrzuciłem go do rzeki.
A potem rzuciłem jego rowerem.
Teraz jestem przesłuchiwany przez prawo.
O jakiś zarzut, który chce wnieść
Ale mam 27 świadków.
"Who never saw a thing"
Poradź sobie z tym po swojemu.
Radź sobie z tym dzisiaj.
Poradź sobie z tym po swojemu.
Musisz sobie z tym poradzić dziś wieczorem.