Ian Gillan — Not Responsible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Responsible", wykonawca: Ian Gillan.
Tekst piosenki
Found some money in an old black jacket
I’m going out tonight, gonna find me a woman or two
I don’t know how long it’ll last
But I never regret the past
When I wake up tomorrow, I’ll be looking around for you
I got no reason to be down at the station
I got no ticket, but I’m gonna take a fucking ride
Don’t care where I go
I never seem to know
I never had a penny, but I never wondered why
Oh no, I never wondered why
If I’m cold, I need some heat
If I’m hungry, then I eat
I’m not responsible
I woke up this morning and I couldn’t find my shoes
It’s one long party and I haven’t seen the sun for days
I’d take you out tonight, but I’m just a little light
So let’s go out anyway, you’ll be amazed
I take my woman to the palace dancing
I never coulda made it but the doorman is a friend of mine
So I raise a glass to you, the foot is on the other shoe
You can pay the bill and while you’re at it, pick up mine
Oh, no no, I don’t mind
If it rains, I stay inside
If I’m scared, I run and hide
I’m not responsible, oh no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem pieniądze w starej czarnej kurtce.
Wychodzę dziś wieczorem, znajdę sobie kobietę lub dwie.
Nie wiem, jak długo to potrwa.
Ale nigdy nie żałuję przeszłości.
Kiedy jutro się obudzę, będę cię szukał.
Nie mam powodu, by być na posterunku.
Nie mam biletu, ale przejadę się.
Don ' t care where I go
I never seem to know
Nigdy nie miałem ani grosza, ale nigdy nie zastanawiałem się dlaczego
O nie, nigdy nie zastanawiałam się dlaczego
Jeśli jest mi zimno, potrzebuję trochę ciepła.
Jeśli jestem głodny, to jem.
Nie jestem odpowiedzialny.
Obudziłam się rano i nie mogłam znaleźć butów.
To długa Impreza i nie widziałem słońca od kilku dni.
Zabrałbym cię dziś wieczorem, ale jestem tylko trochę lekka.
Więc wyjdźmy i tak, będziesz zdumiony.
I take my woman to the palace dancing
Nie zdążyłem, ale Portier jest moim przyjacielem.
Więc wznieśmy toast za Ciebie, stopa jest na drugim bucie.
Możesz zapłacić rachunek, a jak już tam będziesz, odbierz mój.
Nie, Nie, Nie mam nic przeciwko.
Jeśli będzie padać, zostanę w środku.
Jeśli się boję, uciekam i chowam się.
Nie jestem odpowiedzialny.