Ian Gillan — Out Of My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of My Mind", wykonawca: Ian Gillan.
Tekst piosenki
It took a while but it drove me senseless
Now they say, I’m non compos mentis
Little wonder I’m still here at all
Staring out from the guilt free on the wall
It’s what happens when you mess with matches
Everything’s reduced to ashes
Now I’m lost and brokenhearted
My dreams had barely started
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
My memory’s photographic
Some of those images stopped the traffic
It wasn’t me, it wasn’t you
Feel that it’s nothing new
I’m not guilty, but I’m conscious
A bad net weight on my conscience
Another thing I have to mention
Sadly there’s no redemption
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
I want a lonely life
I want a lonely life
You’re never gonna drive those demons
Out of my mind
I know you’ve gone, but you’re never
Out of my mind
Still see those pictures of hell, sends me Out of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę to trwało, ale doprowadzało mnie to do szału.
Teraz mówią, że jestem non compos mentis
Nic dziwnego, że wciąż tu jestem.
/ Align = "left" /
Tak się dzieje, gdy zadzierasz z zapałkami.
Wszystko obróciło się w popiół.
Teraz jestem zagubiony i złamane serce
Moje sny dopiero się zaczęły.
Nigdy nie będziesz prowadził tych demonów.
Out of my mind
Wiem, że odeszłaś, ale nigdy nie jesteś
Out of my mind
/ Align = "left" /
Moja pamięć jest fotograficzna.
Niektóre z tych obrazów zatrzymały Ruch uliczny.
To nie ja, to nie ty.
Czuję, że to nic nowego.
Jestem niewinny, ale jestem świadomy.
A bad net weight on my conscience
Jeszcze jedna rzecz, o której muszę wspomnieć.
Niestety nie ma odkupienia.
Nigdy nie będziesz prowadził tych demonów.
Out of my mind
Wiem, że odeszłaś, ale nigdy nie jesteś
Out of my mind
/ Align = "left" /
I want a lonely life
I want a lonely life
Nigdy nie będziesz prowadził tych demonów.
Out of my mind
Wiem, że odeszłaś, ale nigdy nie jesteś
Out of my mind
/ Align = "left" /