Ian Gillan — She Thinks It's A Crime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Thinks It's A Crime", wykonawca: Ian Gillan.
Tekst piosenki
I put my bags down for a minute
I put the phone down for a while
I must have done something bad and wicked
Or I’d have got more than just an evil smile
It’s not my job to see the future
Right now is bad enough
But if I don’t get out of here
It’s going to get worse
It’s going to get rough
All day, all night
Forever moaning
I think it’s a sign
All day, all night
Whatever I do
She thinks it’s a crime
I throw my hands up in surrender
She put her foot down, I rest my case
She’s gonna hurt me now and forever
With that bad look on her face
Now the future’s not too certain
Thinking about it makes me twitch
But if I don’t get out of here
It’s going to get worse
If I stay with that girl
All day, all night
She won’t stop moaning
I think it’s a sign
All day, all night
Whatever I do
She thinks it’s a crime
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłożyłem bagaże na chwilę.
Odłożyłem telefon na chwilę.
Musiałem zrobić coś złego i niegodziwego.
Inaczej dostałbym coś więcej niż zły uśmiech.
To nie Moja praca widzieć przyszłość.
Teraz jest wystarczająco źle.
Ale jeśli się stąd nie wydostanę
Będzie jeszcze gorzej.
Będzie ciężko.
All day, all night
/ Align = "left" /
Myślę, że to znak.
All day, all night
Whatever I do
Myśli, że to zbrodnia.
I throw my hands up in surrender
Postawiła na swoim, Nie mam nic przeciwko.
Skrzywdzi mnie teraz i na zawsze.
Z tym złym wyrazem twarzy
Teraz przyszłość nie jest zbyt pewna.
Gdy o tym myślę, drżę.
Ale jeśli się stąd nie wydostanę
Będzie jeszcze gorzej.
Jeśli zostanę z tą dziewczyną
All day, all night
Nie przestanie jęczeć.
Myślę, że to znak.
All day, all night
Whatever I do
Myśli, że to zbrodnia.