Ian Hunter — Bastard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bastard", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
Vestal Virginia — ain’t got a bad thought in ya — you’re a bastard
Mean as a killer — instinct that’s within ya — you’re a bastard
Laughs like a drain and it messes up my brain
Cos you know I like the pain of never knowing
Space cow I’ll chew the bad blood running through ya
Kiss you as you hit the floor 'cos you don’t even know that you’re a bastard
There’s a crisis in the kitchen
But that don’t stop you bitchin' - you’re a bastard
You got that Yellowjacket touch
With the stings that hurt so much — you’re such a bastard
Flirting in the shadows, aiming all those little arrows
You’re as shallow as the gallows you got me in to. (yeah)
Voodoo dolls gonna line the room, handcuffs glinting in the gloom
One day you’ll find that hidden door, inside everyone screams that you’re a
bastard
(you're such a)
You twist me til I’m lame, then you spin the coin again — you’re such a bastard
You’re so naturally perverse, you ain’t even gotta rehearse -you're such a
bastard
Fly like a witch, without running in some pitch
Why don’t you break the switch that takes me over
My prison is your brain, your prisoner’s insane
Forgot all the keys, you can break the chains
But you don’t even take the blame you bastard
(Bastard, bastard) I’m enjoying that lately, you know just the beginnings
(bastard)
The agony and the ecstacy meeting at the middle of my mouth
The agony and the ecstacy can’t spit it out
Sometimes on a rainy day I draw you
Hope for… love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vestal Virginia — ain 't got a bad thought in ya-you' re A bastard
Mean as a killer-instinct that 's within ya-you' re A bastard
Śmieje się jak dren i miesza mi w głowie
Bo wiesz, że lubię ból niewiedzy
Space cow I ' ll chew the bad blood running through ya
Całuję cię, gdy upadasz na podłogę, bo nawet nie wiesz, że jesteś draniem.
Mamy kryzys w kuchni.
But that don 't stop you bitchin' -you ' re A bastard
You got that Yellowjacket touch
Z żądłami, które tak bolą ... jesteś takim draniem.
Flirtując w cieniu, celując w te małe strzały
Jesteś tak płytki jak szubienica, w którą mnie wpakowałeś. (yeah)
Laleczki Voodoo ustawią pokój, kajdanki błyszczą w mroku
Pewnego dnia znajdziesz te ukryte drzwi, w środku wszyscy krzyczą, że jesteś
drań
(you ' re such a)
Przekręcasz mnie, aż jestem kulawy, a potem znowu kręcisz monetą — jesteś takim draniem.
Jesteś tak naturalnie Perwersyjny, że nawet nie musisz ćwiczyć.
drań
Leć jak wiedźma, bez biegania po boisku
Dlaczego nie złamiesz przełącznika, który mnie zawładnie
Moim więzieniem jest twój mózg, Twój więzień jest szalony.
Zapomniałaś kluczy, możesz zerwać łańcuchy.
Ale ty nawet nie bierzesz na siebie winy, draniu.
(Bastard, bastard) I ' m enjoy that lately, you know just the beginnings
(bękart)
The agony and the ecstacy meeting at the middle of my mouth
Agonia i ekstaza nie mogą tego wypluć.
Czasami w deszczowy dzień rysuję Cię
Hope for ... love