Ian Hunter — Fuss About Nothin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuss About Nothin'", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
I got a bridge, I can sell ya I got a pyramid
I got a time share in Florida
How’d ya like a piece of it?
You’re making a fuss about nothin'
Everything’s under control
That bee in your bonnet’s got liberal on it Sit back and relax, watch it all unfold.
Never forget, I got a direct line
I’m a man you can trust in If it’s left to the left, there won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
This world is a ball with a map on We conquer, we buy and we sell
This world is a tank with a tap on Business as usual.
Now I’m just protecting your interests
I’m just defending your faith
These guys that were caught with their hands in the till
Nothing to do with me, mate, nothing to do with me.
Never forget, I got a direct line
I’m a man wiht a mission
If it’s left to the left, there won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
Don’t you worry, don’t you worry
I’m sure I can come up with something'
When all’s said and done, I am the one
You’re making a fuss about nothin'.
You’re making a fuss about nothin'
I am just doing my job
You just gotta trust me on this one
'Cause when the time is right, we’ll get outta Dodge.
Never forget, I’m doing my best
I am a man with a vision
But if it’s left to the left, tthere won’t be nothing left
You’re making a fuss about nothin'.
Don’t you worry, don’t you worry
I’m sure we can figure out somethin'
Just leave it to me and one day you’ll see
You’re making a fuss about nothin'.
Now never forget, I’m the man to respect
When you come to collect your commission
I said everything’s cool, I make the rules
You’re making a fuss about nothin'.
Hear me now
Oh yeah
Oh, come on, come on, come on …
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got a bridge, I can sell ya I got a pyramid
I got a time share in Florida
Co powiesz na kawałek?
Robisz zamieszanie o nic.
Wszystko pod kontrolą.
Ta pszczoła w Twoim czepku ma liberalnego na sobie usiądź i zrelaksuj się, patrz jak wszystko się rozwija.
Nigdy nie zapominaj, że mam bezpośredni telefon.
Jestem człowiekiem, któremu możesz zaufać.
Robisz zamieszanie o nic.
Ten świat jest piłką z mapą. podbijamy, kupujemy i sprzedajemy.
Ten świat to czołg z podsłuchem w interesach jak zwykle.
Teraz tylko chronię Twoje interesy.
Ja tylko bronię Twojej wiary.
Ci kolesie, których złapano z rękami w kasie
Nie mam z tym nic wspólnego.
Nigdy nie zapominaj, że mam bezpośredni telefon.
I ' m a man wiht a mission
/ Align = "left" /
Robisz zamieszanie o nic.
Don 't you worry, don' t you worry
Na pewno coś wymyślę.
When all ' s said and done, I am the one
Robisz zamieszanie o nic.
Robisz zamieszanie o nic.
Ja tylko wykonuję swoją pracę.
Musisz mi zaufać.
Bo kiedy nadejdzie czas, uciekniemy z Dodge ' a.
Nigdy nie zapominaj, że robię, co mogę.
Jestem człowiekiem z wizją.
/ Align = "left" /
Robisz zamieszanie o nic.
Don 't you worry, don' t you worry
Na pewno coś wymyślimy.
Zostaw to mnie, a pewnego dnia zobaczysz
Robisz zamieszanie o nic.
Nigdy nie zapominaj, że jestem człowiekiem, którego należy szanować.
Kiedy przychodzisz po prowizję
Powiedziałem, że wszystko gra, ja ustalam zasady.
Robisz zamieszanie o nic.
Hear me now
Oh yeah
Oh, come on, come on, come on …