Ian Hunter — One Fine Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Fine Day", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
Well, we’re back on the street, back on the air, one fine day
We’ll be back over here, back over there, one fine day
My whole world is upside down
A lot of people want me under the ground
But I know it’ll change, they’ll come around one fine day.
Back on line, back on track, one fine day
No more stabbing me in the back, one fine day
Losing your love don’t bother me now
I do my job and the love will come
I’ll be back on Deal Street having fun, one fine day, yeah.
One fine day
One fine day.
I don’t care what people say, I ain’t gonna live in yesterday
I know I’m gonna be OK, one fine day, one fine day, one fine day.
Hit me, hit me, hit me!
I tell you what, I think we should, er I think, I think we should knock that whole last instrumental bit on the head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, jesteśmy z powrotem na ulicy, z powrotem na antenie, pewnego pięknego dnia
Wrócimy tu, wrócimy tam, pewnego pięknego dnia
Mój cały świat jest do góry nogami.
Wielu ludzi chce mnie pod ziemią.
Ale wiem, że to się zmieni, pewnego pięknego dnia się pojawią.
"Back on line, back on track, one fine day"
Nigdy więcej wbijania mi noża w plecy, pewnego pięknego dnia
"Losing your love don ' t bother me now"
I do my job and the love will come
Wrócę na Deal Street i będę się dobrze bawił, pewnego pięknego dnia, tak.
One fine day
Jeden piękny dzień.
I don 't care what people say, I ain' t gonna live in yesterday
Wiem, że wszystko będzie dobrze, jeden piękny dzień, jeden piękny dzień, jeden piękny dzień.
Uderz mnie, uderz mnie, uderz mnie!
Wiesz co, myślę, że powinniśmy ... myślę, myślę, że powinniśmy walnąć ten ostatni instrumentalny kawałek w głowę.