Ian Hunter — Shades Off (Poem) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shades Off (Poem)", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
Where do you go when you’ve somewhere to run
But the time isn’t right and there’s things to be done
And you’re trapped half-way up, you don’t want to go back
So you keep going on, compromising the lack
And you see the green fields as you travel on by
And you look at the things you’d forgotten to try
And you wish you were young and you wish you were old
For the songs always sung and the stories been told
And you thought you were different but what did that mean
For you tricked yourself trying, life’s still unseen
As it is, as it was, as it always will be
Will you find out at all what it is to be free
See it never was easy to live with a head
So I kept to the back room and I live there instead
What comes from the front-room are only for 'friends'
I have a bay window but that’s where it ends
And it’s here I see pictures and my madness is clear
And there’s no longer logic so therefore no fear
And I’m almost dead with uncontrollable light
Sometimes when I’ve written a song, it’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie idziesz, gdy masz dokąd uciec?
Ale czas nie jest odpowiedni i są rzeczy do zrobienia.
I jesteś uwięziony w połowie drogi, nie chcesz wracać
Więc idziesz dalej, kompromitując brak
I widzisz zielone pola podczas podróży
I patrzysz na rzeczy, których zapomniałaś spróbować
I chciałbyś być młody i stary
# For the songs always sung and the stories been told #
Myślałeś, że jesteś inny, ale co to znaczyło?
Bo oszukałeś siebie próbując, życie jest wciąż niewidzialne
Jak jest, jak było, jak zawsze będzie
Czy dowiesz się w ogóle, co to znaczy być wolnym?
Nigdy nie było łatwo żyć z głową.
Więc zatrzymałem się na zapleczu i zamiast tego tam mieszkam.
To, co pochodzi z frontowego pokoju, jest tylko dla "przyjaciół".
Mam okno, ale tam się kończy.
I to tutaj widzę zdjęcia i moje szaleństwo jest jasne
I nie ma już logiki, więc nie ma strachu.
I jestem prawie martwy w niekontrolowanym świetle
Sometimes when I 've written a song, it' s alright