Ian Hunter — Shallow Crystals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shallow Crystals", wykonawca: Ian Hunter.
Tekst piosenki
Her life gets smaller in his eyes
And he wonders if he thinks he should cry
Oh mother the colour’s gone and left your hair
And he wonders if he thinks he should care
She told him how to play a guitar
She told him how to be a star
But mother were you really there
My friend don’t speak he’s such a mixed up boy
I wonder if she sold him his toys
A kiss on the cheek a conversation decoy
In his cute little corduroys
Oh she taught him how to win the game
She taught him everything is your name
Oh mother did you have to destroy
Mother if you really cared
You’d talk to him cry for him
All you every did was dream
All you ever said was be cool be cool be cool
And I think you made a mess of his life
And I think he made a mess of your life
And I think it made a mess of my life
Mother if you really cared
You’d talk to him cry for him
All you every did was dream
All you ever said was be cool be cool be cool
And I think you made a mess of her life
And I think she made a mess of your life
And I think it made a mess of my life
I think you made a mess of my life
I think you made a mess of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej życie staje się mniejsze w jego oczach
I zastanawia się, czy uważa, że powinien płakać.
Oh mother the colour ' s gone and left your hair
I zastanawia się, czy uważa, że powinno mu zależeć.
Powiedziała mu, jak grać na gitarze.
Powiedziała mu jak być gwiazdą
Ale mamo, naprawdę tam byłaś.
Mój przyjaciel nic nie mówi. to taki zmieszany chłopak.
Ciekawe, czy sprzedała mu jego zabawki.
A kiss on the cheek a conversation waboy
W swoich słodkich sztruksach
Nauczyła go, jak wygrać mecz.
Nauczyła go, że wszystko to Twoje imię.
O Matko, musiałaś zniszczyć
Mamo, jeśli naprawdę Ci zależy.
Rozmawiałaś z nim, płakałaś za nim.
Wszystko co zrobiłeś to sen
Wszystko, co mówiłeś, to "bądź cool, bądź cool, bądź cool".
I myślę, że narobiłeś bałaganu w jego życiu.
I myślę, że narobił bałaganu w twoim życiu.
I myślę, że to narobiło bałaganu w moim życiu.
Mamo, jeśli naprawdę Ci zależy.
Rozmawiałaś z nim, płakałaś za nim.
Wszystko co zrobiłeś to sen
Wszystko, co mówiłeś, to "bądź cool, bądź cool, bądź cool".
I myślę, że narobiłeś bałaganu w jej życiu.
I myślę, że narobiła bałaganu w twoim życiu.
I myślę, że to narobiło bałaganu w moim życiu.
Myślę, że narobiłeś bałaganu w moim życiu.
Myślę, że narobiłeś bałaganu w moim życiu.